We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im mathematischen Teil werden die Gebiete der Kristallographie und Symmetrien durch interaktive Programme erklärt.
In the field of mathematics, the subject areas of crystallography and symmetry are explained using interactive programmes.
Die dabei gewürdigten Produktionen werden in sieben Kategorien aufgeteilt: Nachrichten, Dokumentationen, Kinderprogramme, Ausbildung, interaktive Programme und Dienst an der Öffentlichkeit.
Programs are recognized in seven categories: news, entertainment, documentaries, children's programming, education, interactive programming, and public service.
Im Jahr 2002 komponierte Leon Milo das Stück Mexico für das Trio d'Argent und begann wenig später damit, interaktive Programme für Live-Aufführungen zu entwickeln.
Leon Milo composed Mexico for the Trio d'Argent in 2002 and soon after began developing interactive programming for live performance.
Ein sehr effektiver Weg ist, Zeit mit ihnen zu verbringen und interaktive Programme für sie zu gestalten.
One way to do so is spending time with them and organizing interactive programs.
Der Preis beinhaltet Ausflüge und Transportleistungen, Eintrittskarten, Unterkunft, Verpflegung und interaktive Programme.
The price includes excursion and transportation services, tickets, accommodation, meals and interactive programs.
Eine geeignete Erfrischung dieser Veranstaltungen können auch Heilbehandlungen oder interaktive Programme, gerichtet auf Sport, Adrenalin und Kultur darstellen.
A suitable diversification of such events may include spa procedures or interactive programmes focused on sports, adrenaline activities, and culture.
Diese Preise verstehen sich exklusive Steuern - zusätzliche Preise müssen für interaktive Programme entrichtet werden.
These prices do not include tax - additional prices are charged for interactive programs.
Für größere Familiengruppen bieten wir individuelle, interaktive Programme an, bei denen Erwachsene und Kinder auf ihre Kosten kommen.
For larger family groups we offer individual, interactive programmes that are fun and entertaining for children and adults alike.
Gestaltungstechniken, insbesondere für interaktive Programme zum Einsatz auf neuen elektronischen Medien.
writing techniques, in particular for interactive programs intended for the new means of electronic dissemination.
Für interaktive Programme wie im zweiten Beispiel oben ist dies nicht unbedingt sinnvoll, für das erste Beispiel jedoch durchaus.
For interactive programs like in the second example this is doesn't make sense, but in the first example it does.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
