Zunächst die generelle Frage: Wollen wir ein wettbewerbsfähiges Seeverkehrssystem, das sich in ein intermodales Netz einfügen und eine Alternative zum Straßenverkehr bieten kann, oder wollen wir es nicht?
Firstly, the general issue of whether or not we want a competitive maritime transport system which can be incorporated into an intermodal network and which can provide an alternative to road transport.
Modalitäten Ein großes intermodales Netz aus Schiene, Binnenschifffahrt, Straße, Shortsea und Rohrleitungen verbindet den Rotterdamer Hafen mit europäischen Bestimmungsorten.
An extensive intermodal transportation network of rail, inland shipping, road, short sea and pipelines connects the port of Rotterdam to destinations in Europe.
Der neutrale Containeroperator IMS erweitert mit 29. Juni 2015 sein intermodales Netz in Richtung Osten nach Sopron und Budapest.
IMS, neutral container operator, expands its intermodal network eastwards to Sopron and Budapest, effective 29 June 2015.
Zunächst die generelle Frage: Wollen wir ein wettbewerbsfähiges Seeverkehrssystem, das sich in ein intermodales Netz einfügen und eine Alternative zum Straßenverkehr bieten kann, oder wollen wir es nicht?
Firstly, the general issue of whether or not we want a competitive maritime transport system which can be incorporated into an intermodal network and which can provide an alternative to road transport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
