We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cluster von zusammenhängenden Instanzen waren intern konsistent und es wurde bestätigt, dass sie Bereiche jeder größeren Wüste anzeigen.
Clusters of contiguous instances have been internally consistent and have been confirmed to display areas of every major desert.
Lügen können auch intern konsistent sein, aber eine Mischung aus Wahrheit und Lügen wird Widersprüche zeigen.
Lies can be internally consistent as well, but a mixture of truth and lies will show contradictions.
Streichung von Verweisen auf Cashflows vor Steuern und Diskontierungssätze, stattdessen Vorschrift, dass die Annahmen über Cashflows und Diskontierungssätze intern konsistent sind.
Removing references to pre-tax cash flows and discount rates and instead requiring that the assumptions about cash flows and discount rates be internally consistent.
Die Konfiguration verifizieren, um sicherzustellen, dass die angegebenen Ressourcen und Eigenschaften auf einem hypothetischen x86- oder x64- basierten System gültig und intern konsistent sind
Verify the configuration to determine whether the specified resources and properties are legal and internally consistent on a hypothetical x86 or x64 based system
Wenn zum Beispiel sowohl von der marxistischen als auch von der neoklassischen Theorie des Wertes gezeigt werden kann, dass sie intern konsistent und kohärent sind, gibt es keine „objektive" Möglichkeit, die Überlegenheit der einen über die andere zu zeigen.
If, for instance, both the Marxist and the neo-classical theories of value can be shown to be internally consistent and coherent, then there is no 'objective' way to demonstrate the superiority of one over the other.
Es zeigte sich, dass die PfS-dt und das IPA intern konsistent und faktoriell valide sind sowie eine gute Retestreliabilität aufweisen (80 Personen).
The results showed that the PfS-dt and the IPA were internally consistent and factorially valid; both scales also showed good test-retest correlations (N = 80).
CHKDSK stellt sicher, dass jede Sicherheitsbeschreibungsstruktur sinnvoll aufgebaut und intern konsistent ist.
CHKDSK verifies that each security descriptor structure is well formed and is internally consistent.
Nach Fertigstellung der Sicherung führt FileMaker Server eine Konsistenzprüfung durch, um sicherzustellen, dass die Sicherungsdatei intern konsistent ist.
After a backup is complete, FileMaker Server performs a consistency check, confirming whether the backup file is internally consistent.
Wenn Sie Prüfen wählen, führt FileMaker Server eine Konsistenzprüfung durch, um sicherzustellen, dass die Sicherungsdatei intern konsistent ist.
If you choose Verify, then FileMaker Server performs a consistency check, confirming whether the backup file is internally consistent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
