We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
internal programs
in-house programmes
internal programmes
Mit internen Programmen unterstützen wir die Mitarbeiterförderung.
Dank des verbesserten Preisniveaus sowie der Effekte aus den umgesetzten internen Programmen konnten wir den Gewinn beachtlich anheben.
Thanks to the improved price level and the effects of internal programs we raised our profits substantially.
Zum Beispiel die Website, Newsletters, neuer Server, besserer Support für unsere Mitarbeiter mit aktualisierten internen Programmen, damit sie rationeller arbeiten können.
For example the website, newsletters, new server, better support for our staff with updated in-house programmes to allow them to work in a more efficient manner.
Wir fördern unsere Experten mit internen Programmen und unterstützen die Teilnahme an Fortbildungskursen, Konferenzen sowie anderen Schulungsveranstaltungen, um die Fähigkeiten unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu fördern.
We have in-house programmes to develop our experts and support attendance at relevant courses, conferences and other training events to ensure leading edge development for our talent.
Dies fängt bei internen Programmen zur fachlichen Weiterbildung des Nachwuchses an und reicht bis zur Einbindung in die Führungsebenen.
This starts with internal programmes for the professional development of junior management, and extends as far as integration into management levels.
Das Land kann auch über die von der EIB zur Verfügung gestellten garantierten Darlehen verfügen und erhält durch das PHARE-Programm Zugang zu den verschiedenen internen Programmen der Union (LEONARDO, Programme für die KMU, fünftes Rahmenprogramm im Bereich der Forschung und technologischen Entwicklung).
Slovakia can also take advantage of the EIB's guaranteed loan facilities and, under the Phare fund, of various EU internal programmes (Leonardo, programme for SMEs, 5th framework programme for research and development).
Dazu kommen das Hosting und die Weiterentwicklung von zahlreichen internen Programmen, etwa im Verlags- und Druckbereich sowie von Webanwendungen.
It also includes hosting and the further development of numerous internal programs, e.g. in the publishing- and printing sector as well as web applications.
Danach konnten die Hacker durch ausgeklügelte Software zuerst lernen, wie bestimmte Angestellte mit den internen Programmen der Bank arbeiteten, um dann von Computer zu Computer zu wandern und schließlich vollen Zugriff auf das gesamte System der Bank zu erlangen.
After that, a number of sophisticated means would let the hackers first learn how that particular employee was working with the bank's internal programs, than move from one computer to another and eventually gain full access to the bank's entire system.
Automatik Modus mit internen Programmen
Automatic mode with internal programs
Personalausbildung Kurse zu internen Programmen
Extra curricula courses for internal programs
Cyclenium arbeitet an internen Programmen in den Bereichen Onkologie, Infektionskrankheiten und Entzündungen/Schmerz.
Cyclenium is building value through progression of internal programs in oncology, infectious diseases and inflammation/pain.
Geschwindigkeit der 22 internen Programmen und der RGB-Farbmischung im Auto Modus über DIP-Schalter einstellbar
Speed of the 22 internal programs and color change in Auto mode adjustable via dip switches
Siegwerk wird weiterhin mit diversen internen Programmen daran arbeiten, die Kostensteigerungen mithilfe von Produktoptimierungen und Leistungssteigerungen gemeinsam mit Kunden und Lieferanten zu kompensieren.
With various internal programs and along with customers and suppliers, Siegwerk will continue its efforts to compensate the cost increases via product optimization and performance boosts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
