Ein Pufferüberlauf wurde gefunden, der den internen Status des Programms beschädigt hat.
A buffer overrun has been detected which has corrupted the program's internal state.
Die folgende Abbildung veranschaulicht die internen Status und die Statusübergänge.
Neue Funktion hinzugefügt, um den internen Status und den vollständigen Satz von Optionen anzuzeigen, die für eine aktive NFS-Verbindung wirksam sind.
Added new feature to display the internal status and the complete set of options effective for an active NFS mount.
Spreizspektrum-Sender nach Anspruch 3, der ferner eine Sendeeinrichtung zum Senden eines internen Status eines Schieberegisters zu einem Zeitpunkt nach der Zeitspanne M ab dem Zeitpunkt t umfaßt.
The spread spectrum transmitter of Claim 3, further comprising a transmitting means for transmitting an internal status of shift register at a time after the time interval M from the time t.
Um dies anzuzeigen, ändert die Komponente ihren internen Status auf „Fehler" und wird rot angezeigt.
To signal this, the component changes its internal state to error and turns red.
Ein Übergang ist ein Übergang von einem internen Status zu einem anderen in einem Workflow und stellt eine Änderung im Workflow dar.
A transition is a movement from one internal state to another within a workflow, reflecting a change in the workflow.
Um dieses Verhalten zu ermöglichen, muss die Anwendung ihren internen Status speichern, wenn der Benutzer zu einer anderen Anwendung umschaltet.
To maintain this illusion, the application must save its internal state when the user switches to another application.
Sobald ein Hindernis erkannt wird, hält er an, wechselt seine Farbe und ändert den internen Status entsprechend des Wegpunktes.
When an obstacle is detected, it stops and changes color and internal state according to the interest point
Und schließlich, wie kann der Fall behandelt werden, falls weder a priori Umgebungsmodelle noch Modelle zum internen Status des Roboters zur Verfügung stehen?
Lastly, how can this be done if neither a priori environment models nor models of the robot's internal state are available?
Eine andere Attacke enthüllt den internen Status (und damit den Schlüssel) der vollständigen Chiffre in etwa 289.5 Schritten (wobei jeder Schritt etwa so aufwändig ist wie ein einzelner Versuch einer vollständigen Schlüsselsuche).
Another attack recovers the internal state (and thus the key) of the full cipher in around 289.5 steps (where each step is roughly the cost of a single trial in exhaustive search).
Darüber hinaus wird vermieden, dass ein Benutzer eine Installation böswillig abbricht, um so Daten zum internen Status des Computers zu erhalten oder sichere Systemdateien durchsuchen zu können.
It also prevents malicious users from interrupting an installation to gather data about internal state of the computer or to search secure system files.
Falls beim Unmounten keine Dateien geöffnet sind, wird dieser Vorgang erfolgreich ausgeführt und das NFS-Clientmodul bereinigt den internen Status.
If no files are open when you unmount, this operation succeeds and the NFS client module cleans up its internal state.
Der Ruhezustand speichert den RAM-Inhalt und den internen Status im permanenten Speicher.
Hibernation saves the RAM contents and the internal state to permanent storage.
