Er verbrachte eine Stunde damit, die Beraterin in die internen Systeme einzuweisen.
Wir haben keine internen Systeme, die unsere Flexibilität begrenzen würden.
Oder integrieren Sie eine externe Kamera innerhalb weniger Minuten nahtlos, um die internen Systeme zu nutzen.
Or seamlessly integrate an external camera in minutes to leverage in-house systems.
One-Touch-Integration in Ihre internen Systeme zur Steigerung der Effizienz und Produktivität.
One Touch integration into your in-house systems to drive efficiency productivity.
Wir implementieren Zugangskontrollen für unsere internen Systeme, die personenbezogene Daten enthalten.
We implement access control measures for our internal systems that hold personal information.
Grundsätzlich können nur unsere eigenen internen Systeme darauf schreiben.
Basically, only our own internal systems can write to it.
Verbesserung der internen Systeme - Herz-Kreislauf-System und Verdauungstrakt.
Improve internal systems - cardio vascular system and digestive tract.
Bei Tagesanbruch starten alle unsere internen Systeme.
At daybreak, all our internal systems start up.
Wir überwachen den Status unserer externen und internen Systeme ebenso streng.
We monitor the status of our other external and internal systems just as rigorously.
Die internen Systeme und die Komponenten für jeden Behälter wird aus frp Material konstruiert.
The internal systems and components for each tank is constructed of frp material.
Dieser Fehler betraf nur unsere eigenen internen Systeme, nicht die Benutzerpanels.
This bug was affecting only our own internal systems, not the user panels.
Mit dieser Funktion können Entwickler die Term Contribution in Ihre internen Systeme integrieren.
Developers can use this functionality to integrate the term contribution feature into your internal systems.
Dazu müssten Kreditinstitute ihre internen Systeme fit machen für die Echtzeitverarbeitung.
Therefore, banks would have to make their internal systems fit for real-time processing.
