Wenn diese Anschlüsse vorhanden sind, haben Sie vermutlich ein internes Modem.
Sie möchten eine neue serielle Schnittstelle installieren (z.B. ein internes Modem).
Wenn Sie eine DFÜ-Netzwerkverbindung verwenden möchten, müssen Sie bei der Zusammenstellung Ihres Systems ein internes Modem auswählen.
If you plan on using dial-up network access, please select internal modem when configuring your system.
Die andere Art von Modem, die nicht so leicht zu identifizieren ist wie die vorherige, ist ein internes Modem.
The other type of modem, which is not as easily identified as the previous one, is an internal modem.
Wenn Sie ein internes Modem haben, das einen Kommunikationskonflikt verursacht, versuchen Sie es mit einer der folgenden Möglichkeiten
If you have an internal modem causing a communications conflict, try one of the following
Für ein internes Modem gibt es keinen 9-poligen Verbindungsstecker, aber das Verhalten ist exakt so, als würden die oben erwähnten Leitungen existieren.
For an internal modem there is no 9-pin connector but the behavior is almost exactly as if the above mentioned cable wires existed.
Wenn Ihr Computer bereits ein internes Modem hat (ein sog. Voiceband-Modem), können Sie sich über Ihre Festnetzleitung „einwählen".
If your computer already has an internal modem (called a voiceband modem), you can "dial-in" through your telephone landline.
Integriertes internes Modem (Standard)
Embedded Internal Modem (standard)
Selbst wenn ein internes Modem Leuchtanzeigen besitzt, sind diese meist schwer einzusehen, wenn das Modem eingebaut ist.
If your internal modem has any signal indicator lights, it is probably difficult to view the lights when the system's cover is in place.
Wenn Sie ein internes Modem verwenden, würden Sie vielleicht nicht erwarten, dass es eine Begrenzung für die Übertragungsgeschwindigkeit zwischen Ihrem Modem und Ihrem Computer gibt, weil sich das Modem innerhalb des Computers befindet und fast ein Teil Ihres Computers ist.
If you have an internal modem you would not expect that there would be any speed limit on the DTE speed from your modem to your computer since you modem is inside your computer and is almost part of your computer.
Raritan - End-of-Life-Stromversorgung umfasst ein internes Modem, einen 1-Konsolenport und ein 19-Rackmount-Kit
Dual-feed AC power 16-port secure console server includes internal modem, 1 console port, and 19 rack-mount kit
Wenn Sie nicht wissen, ob Sie ein internes Modem haben, oder unsicher sind, welcher COM-Port verfügbar ist, können Sie Folgendes versuchen
If you don't know whether you have an internal modem, or you are unsure what COM port may be available, here are a few things that you can try
Verfügt der ICS-Hostcomputer über ein internes Modem, ist nur für die Kommunikation im Heimnetzwerk ein Netzwerkadapter erforderlich.
If the ICS host computer has an internal modem, install one network adapter that will be used for your home network.
