We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Produkte, die einen Standard vollständig unterstützen, sind interoperabel mit ergänzenden Werkzeugen auf dem Markt.
Products that completely support a standard are interoperable with complementary tools on the market.
Aus der Sicht der Nutzung ist die Möglichkeit, eine personalisierte Content-reiche und interoperabel mit Ihrem digitalen Equipment tragen.
From the usage point of view, is the ability to carry a personalized content-rich and interoperable with your digital equipment.
SIX x-clear AG ist derzeit auf verschiedenen Plattformen interoperabel mit anderen CCP tätig.
SIX x-clear Ltd currently operates on different trading platforms in interoperability with other CCPs.
Interoperabel mit aktuellen Raumsystemen und Kameras, die mittels eines einzelnen Kabels binnen Minuten aktualisiert werden können.
Interoperability with current investments in room systems and cameras can easily be upgraded in minutes with a single cable
Eine soziale Webseite, die in einem Verteilten Sozialen Netzwerk agiert, ist interoperabel mit anderen Seiten des Netzwerks und befindet sich ebenfalls in Föderation mit diesen.
A social website participating in a distributed social network is interoperable with the other sites and is in federation with them.
Diese Technologien sollten im Rahmen des Möglichen gemäß den geltenden Beschlüssen in diesem Bereich interoperabel mit anderen einschlägigen Systemen und mit ihnen verbunden sein.
These technologies should, wherever possible, be interoperable with other relevant systems and should be integrated with them, in accordance with applicable decisions in this field.
Enginuity 5771 umfasst keine neuen Funktionen und ist vollständig kompatibel und interoperabel mit Enginuity 5671.
Enginuity 5771 adds no new functionality, and will be fully compatible and interoperable with 5671.
Die von den Datengenerierern verwendeten Komponenten und Verfahren müssen interoperabel mit den Systemen, Komponenten und Verfahren der Anbieter von Flugberatungsdiensten sein, um einen sicheren, durchgängigen und effizienten Betrieb des EATMN zu gewährleisten.
The constituents and procedures that are used by originators of data need to be interoperable with the systems, constituents and procedures used by aeronautical information service providers in order to enable safe, seamless and efficient operation of the EATMN.
Für die Zwecke der RIS, die genaue Ortungen benötigen, sollte der Einsatz von Satellitenortung empfohlen werden. Diese Technologien sollten im Rahmen des Möglichen gemäß den geltenden Beschlüssen in diesem Bereich interoperabel mit anderen einschlägigen Systemen und mit ihnen verbunden sein.
For the purposes of RIS for which exact positioning is required, the use of satellite positioning should be recommended. These technologies should, wherever possible, be interoperable with other relevant systems and should be integrated with them, in accordance with applicable decisions in this field.
Die Herausforderung dabei ist, unterschiedliche Plattformen - vom tragbaren Funkgerät des Infanteristen über fixe oder mobile Gefechtsstände bis hin zur Satellitenkommunikation - in eine Architektur zu bringen, in der jedes Element beherrscht wird und zudem interoperabel mit den Bündnispartnern ist.
The challenge is to integrate various platforms - from portable radios of the infantry soldier via fixed or mobile command posts to satellite communication - in an architecture in which every element is mastered and which is also interoperable with the alliance Solutions and services for mobile elements
Es ist interoperabel mit allen ONVIF-konformen IP-Sicherheitsprodukten. Das bedeutet auch, dass Benutzer Geräte verschiedener Hersteller verwenden können, um ein Überwachungssystem zu erstellen, das ihren Bedürfnissen und Präferenzen am besten entspricht
It is interoperable with all sorts of ONVIF conformant IP security products, which also means users can use equipment from different manufacturers to build a surveillance system that best meets their needs and preferences
Das System soll vollständig interoperabel mit der im Rahmen des PEPPOL-Projekts entwickelten Infrastruktur sein.
The system is intended to be fully interoperable with the infrastructure developed under the PEPPOL project.
AIS für die Nutzung in der Binnenschifffahrt und interoperabel mit dem (maritimen) AIS - technisch ermöglicht durch Ergänzungen und (technische) Erweiterungen des (maritimen) AIS.
AIS for the use in inland navigation and interoperable with (maritime) AIS - technically enabled by amendments and extensions to the (maritime) AIS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
