We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inter-operative
interoperable
interoperative
BACnet vernetzt die Geräte bzw. die Gerätedienste verschiedener Hersteller innerhalb des Gebäudes zu einem interoperativen System.
BACnet networks devices and device services by various manufacturers within the building into one inter-operative system.
Das sind ganz verschiedene Dinge; die Initiative des einheitlichen Luftraums hat mit einer Reihe anderer Bereiche zu tun, die die Harmonisierung der Verwaltungsregelungen innerhalb der Europäischen Union und die Vereinbarkeit der interoperativen Systeme und der Managementsysteme ausmachen, indem sie in einem Netz integriert werden.
They are different things; the Single Sky involves another series of areas which mean the harmonisation of management rules within the European Union and compatibility of inter-operative systems, management systems, integrating them into a network.
Bauen Sie danach Ihre Designs zu interoperativen Arbeitsabläufen aus.
Then extend your designs to interoperable workflows.
Der wichtigste Aspekt ist jedoch der Impuls, den dieser Politikansatz einem umfassenden interoperativen grenzüberschreitenden Verkehrsmarkt gegeben hat.
The most important aspect however is the impulse this policy approach has given to a fully interoperative cross-border transport market.
Es gibt schon eine Menge für die Verwaltung der Arbeit der Meldestellen und die Erstellung eines interoperativen Datensystems hilfreicher interoperativer Software.
Various forms of interoperable software already exist that can be helpful in managing the hotline workload and in creating an interoperable filing system.
Wir bieten Projektlösungen mit Band- und Rollenförderern im Bereich des operativen und interoperativen Transports im kontinuierlichen und diskontinuierlichen Transport an.
We offer design solutions using belt and roller conveyors in operation and interoperation transport, including both continuous and discontinuous modes of transport.
Vielmehr können, wie vorstehend beschrieben, verschiedene Einheiten in einer Hardware-Einheit kombiniert oder durch eine Sammlung von interoperativen Hardware-Einheiten, einschließlich eines oder mehrerer Prozessoren, wie vorstehend beschrieben, in Verbindung mit geeigneter Software und/oder Firmware bereitgestellt werden.
Rather, as described above, various units may be combined in a hardware unit or provided by a collection of interoperative hardware units, including one or more processors as described above, in conjunction with suitable software and/or firmware.
Es ist jedoch notwendig, sich auf standardisierte Formate und Kommunikationsprotokolle zu einigen und dabei die diesbezüglichen europäischen oder internationalen Normen zu berücksichtigen, um einen kostengünstigen interoperativen, effizienten, sicheren und schnellen Austausch zu ermöglichen.
It is, however, necessary to reach agreement on standardised communication formats and protocols in line with relevant European or international standards, allowing for interoperable, effective, secure and rapid exchanges at the lowest possible cost.
Mit Dynamo Studio können Sie Ihre Designs zu interoperativen Arbeitsabläufen zur Dokumentation, Fertigung, Koordinierung, Simulation und Analyse ausbauen.
Dynamo Studio lets you extend your designs into interoperable workflows for documentation, fabrication, coordination, simulation and analysis.
Ich möchte Sie davon in Kenntnis setzen, dass Ungarn die Meinung vertritt, dass es lebenswichtig für uns ist, die bestehenden Barrieren durch Vorschriften im Bereich der Energiepolitik zu beseitigen und die noch fehlenden Infrastrukturanbindungen herzustellen, um einen wirklichen und interoperativen Energiemarkt in Europa zu schaffen.
I would like to inform you that Hungary is of the opinion that it is crucial for us to remove any existing regulatory barriers in the field of energy policy and to establish the missing infrastructural links in order to create a real and interoperable energy market in Europe.
Diese digitale Transformation wird jetzt weiter befeuert, denn Reisende wünschen sich während der Fahrt zunehmend einen besseren Zugang zu personalisierten unseren hochintegrierten und interoperativen Systemen werden Connected Trains jetzt zur Realität. Damit unterstützt CSiT maßgeblich die weitere Entwicklung von Smart Cities.
This 'digital transformation' is expanding where consumers now want greater access to more personalized information throughout their travels. By making the connected train a reality with their highly integrated and interoperable systems, CSiT is valuable contributor in the push to implement Smart Cities.
Italien weist darauf hin, dass es bis heute noch keine „interoperativen" Satelliten-Decoder auf dem Markt gibt und dies auch nicht im Anschluss an die Änderungen im Haushaltsgesetz 2006.
Italy emphasises that up to now there have been no interoperable satellite decoders on the market even after the amendments to the 2006 Finance Act.
STEUERBARER ELEKTROPHYSIOLOGISCHER KATHETER ZUR PERKUTANEN ODER ZUR INTEROPERATIVEN ABLATION VON HERZARRYTHMIEN
A MANEUVERABLE ELECTROPHYSIOLOGY CATHETER FOR PERCUTANEOUS OR INTRAOPERATIVE ABLATION OF CARDIAC ARRHYTHMIAS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
