We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während der ersten vier Jahre meiner Forschungen interviewte ich keine Männer.
I did not interview men for the first four years of my study.
Die nächsten zwei Jahre interviewte ich verurteilte Terroristen, Dschihadis und ehemalige Extremisten.
So I spent the next two years interviewing convicted terrorists, jihadis and former extremists.
Hin und wieder interviewte ich ihn auch als Journalist, besonders für swissinfo.ch.
Every once in a while, I also interviewed him as a journalist, and in particular for swissinfo.ch.
Während jeder Pause und am Ende jeder Show, interviewte ich rasch einige ausgewählte Personen aus der Zuhörerschaft.
During each intermission and at the end of each show, I quickly interviewed pre-destined audience members.
Für meine Podcastfolge interviewte ich auch eine Gruppe Freunde, die alle erst 24 Jahre alt sind und schon seit sechs Jahren in ihrem eigenen Start-up arbeiten.
For the BBC programme I spoke to a group of friends, all aged 24, who have been working on their own startup for six years.
Während meiner Recherchen interviewte ich Täter, Opfer und Verkehrspsychologen.
I interviewed mechanics, psychologists, perpetrators, victims and learned the language of street car racing.
Für meine Bachelorarbeit interviewte ich 16 Online Dater und erstellte aus den Interviews eine zitatereiche Customer Journey.
For my bachelor thesis, I interviewed 16 persons using online dating services and created a customer journey based on the interviews.
Für diese Studie interviewte ich deshalb sechs Leute, die in verschiedenen Teilen der Welt im RPF gewesen waren, zusätzlich sammelte ich Gerichtsdokumente, eidesstattliche Aussagen und Korrespondenz von vierzehn weiteren Personen.
For this study, therefore, I interviewed six people who had been on RPFs in different parts of the world, plus I collected court documents, affadavits, and correspondence from fourteen more.
Deshalb interviewte ich auch DänInnen und variierte die Frage nach der Bedeutung ihrer Ethnizität für den Alltag im Wissenschaftsbetrieb und für ihre Forschung.
Therefore, I interviewed Danes as well and varied the query for the meanings of their ethnicity for the every-day life within the scientific enterprise as well as for their scientific work.
Um die Zeit erträglicher zu machen, interviewte ich die anderen Jungs, die ebenfalls auf ihren Einsatz warteten. „Würde es sehr weh tun und wie oft seid ihr schon gesprungen? "waren meine brennenden Fragen.
To make the time more bearable, I interviewed the other guys who were also waiting for their assignment. "Would it hurt a lot and how many times have you jumped?" were my burning questions.
Beim Festival interviewte ich Teilnehmer und fragte regelmäßig: 'Wie heißen Sie? '
At the festival, I interviewed attendees and regularly asked, 'What is your name? '
Mit einem Kollegen zusammen interviewte ich ältere Menschen, die hier und dort die Morgenübungen machten, um ihre Haltung gegenüber der Selbstverbrennung zu berichten.
Another colleague and I interviewed seniors who were doing morning exercises here and there, reporting their attitudes toward the Tiananmen self-immolation incident.
Ich war wieder in München und interviewte ich weiß nicht mehr welchen Popstar für ich weiß nicht mehr welche Zeitschrift.
I was back in Munich interviewing I can't remember which pop star for I can't remember which magazine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
