Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intrigiert
Vertaling van "intrigiert" in Engels
Ich wurde intrigiert, als ich auf dieses ungewöhnliche Nachtischrezept zufällig stieß.
I was intrigued when I came across this unusual dessert recipe.
Während des Spiels hielt ihr koketter Wortwechsel alle die ganze Nacht über unterhalten und intrigiert.
During the game, her coy banter kept everyone entertained and intrigued all night.
Aber er hat immer zu unserem Wohle intrigiert.
But he always schemed for our benefit.
Aber er hat intrigiert und gelogen und schreckliche Geschichten verbreitet.
But he schemed and lied and spread horrible stories.
Sie mobbt, intrigiert und lügt nach Herzenslust.
She bullys, intrigues and lies to her heart's content.
Dieses Modell intrigiert mit seinem einzigartigen Entwurf, der dir deine Individualität hervorheben lässt.
This model intrigues by its original design, which allows you to expose your individuality.
Dieses Geheimnis hat viele Forscher auf dem Gebiet intrigiert.
This mystery has intrigued many researchers in the field.
Ja Ich erzählte es zuerst meiner Mutter und sie war davon intrigiert.
Yes I told my mum about it first and she was intrigued by it.
Glaube mir ich war mehr als nur intrigiert oder interessiert mich ihm anzuschließen.
Believe me, I was more than just intrigued or interested in joining with it.
Er hat sich an die Macht intrigiert.
Schemed and plotted his way to power.
Das kleine Mädchen in seiner/ihrer Mütze von Nacht, bezaubert und intrigiert, scheint gleichzeitig verdreht.
The small girl in his/her/its nightcap, spellbound and intrigued, seem contorted at the same time.
Selbst viele Leute angestellt haben lassend, intrigiert wurde ich, was das Buch anbieten musste.
Having myself hired many people I was intrigued what the book had to offer.
Der Fließanzeiger ist eine Besonderheit, da er bereits bei jeder Male-Kupplung intrigiert ist.
The flow indicator is a special feature, as it is already intrigued with every male coupling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intrigiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 46 ms.
