Die Vereinfachung der Informationsarchitektur führt oft zu einem intuitiveren Navigationssystem.
Simplifying information architecture often results in a more intuitive navigation system.
Die Schalter auf dem Armaturenbrett sind zur intuitiveren Bedienung nach Funktion angeordnet.
The switches on the dashboard are grouped by function for more intuitive handling.
Für einige stellt das Heidentum eine Rückkehr zu einfacheren, intuitiveren spirituellen Praktiken dar.
Heathenism, for some, represents a return to simpler, more intuitive spiritual practices.
Diese Funktion ermöglicht einen intuitiveren und flexibleren Datenaustausch.
This makes file sharing more intuitive and flexible.
Die neue Navigation über eine Multifunktionsleiste sorgt für intuitiveren Zugriff auf Funktionen und Hilferessourcen.
The new ribbon-based navigation provides more intuitive access to functionality and help resources.
Profitieren Sie von einer noch intuitiveren Benutzerschnittstelle und neuen Optimierungstools für Ihren PC.
Take advantage of the new, more intuitive interface and the numerous optimization tools for your computer.
Es erwartet Sie ein völlig neues Design mit einer klaren, intuitiveren Oberfläche.
A whole new design with a clearer, more intuitive interface
Dank des intuitiveren Webinterface ist nun vieles via Mausklick machbar.
Due to the more intuitive webinterface many operations are now accomplishable by the click of a mouse.
Wir präsentieren Dir eine neue Website mit neuen Funktionen, moderner Präsentation und einer intuitiveren Navigation.
We present you a new website with new features, modern presentation and a more intuitive navigation.
Dadurch erhalten Sie schnelleren, deutlich intuitiveren Zugriff auf die wirklich relevanten Funktionen innerhalb eines Projekts.
This provides you with faster, significantly more intuitive access to the functions that are essential to your project.
Vorlagen können einfach per Drag-and-Drop generiert werden, um einen schnelleren und intuitiveren Erstellungsvorgang zu gewährleisten.
Templates can be generated using drag-and-drop authoring features for faster and more intuitive creation.
Reduzierung der Informationsmenge, die der Bediener verarbeiten muss, durch die Implementierung einer intuitiveren Benutzeroberfläche.
Reduce the amount of information that the operator must process by implementing a more intuitive interface.
Der Traffic steigt stetig und sorgt für eine größere Nachfrage nach intuitiveren Inhalten, nicht weniger.
Traffic is going to continue going up, and that creates a larger need for more intuitive content, not less.
