We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is the codec
the Codec is
Warum ist der Codec, das Plugin oder die Visualisierung nicht sichtbar?
Why the codec/plug-in/visualization is not visible?
Wenn die Datei nicht gelesen wird, ist der Codec mit dem Fernseher nicht kompatibel.
If the file is unreadable, that means that its codec is not compatible with the TV.
DivX ist der Codec, den Sie brauchen, um alle Filme, die Sie wollen, in diesem Formattyp, der sehr stark komprimiert ist (und so wenig Platz beansprucht), aber eine großartige Qualität beibehält, visualisieren zu können.
DivX is the codec that you need to watch all the films that you want in this very compressed format that takes up very little space, but gives you high quality.
Schritt 4: Das letzte, worauf Sie vor der Umwandlung Sorge tragen müssen ist der Codec, den Sie benutzen wollen.
Step 4. The last thing to worry about before conversion is the codec you're going to use.
Durch seine Komplexität ist der Codec allerdings weniger gut zum arbeiten in Schnittsystemen geeignet, aber empfiehlt sich zu reinen Vorschauzwecken.
While being an excellent choice for previews, this codec is not ideal for working in editing systems, due to its complexity. Resoluciones
Die nächste Stufe an Audioqualität im Mobilfunknetz ist der Codec Enhanced Voice Services.
The next step of audio quality in cellular networks is the codec Enhanced Voice Services.
Aus technologischer Sicht ist der Codec ziemlich frei, im Gegensatz zu Formaten wie DivX, die eigene Container verwenden - ebenso gegensätzlich zu Microsoft, Real, und Apple mit Ihren eigenen DRM (Digital Rights Management) Erweiterungen.
Compared to the DivX format which uses its own containers, the Codec is technologicaly seen very free - equally opposed to Microsoft, Real and Apple with its own DRM (Digital Rights Management) extensions.
Mittlerweile ist der Codec in 3GPP standardisiert. In Japan, Korea, den USA und Deutschland wird EVS bereits kommerziell eingesetzt, freut sich Stefan Döhla, der das Fraunhofer IIS im Gremium vertritt. Schätzungen zufolge sind bereits 50 bis 100 Millionen Geräte mit EVS ausgerüstet.
The new codec has meanwhile been approved as a 3GPP standard. "Enhanced Voice Services are already commercially available in Japan, Korea, the United States, and Germany," reports Dipl.-Ing Stefan Döhla, who represents Fraunhofer IIS at 3GPP meetings.
Mit Enhanced apt-X ist der Codec nun stark verbessert und aufgrund der erhöhten Auflösung perfekt für professionelle Radiosendungen über AM-, FM-, DAB- und HD-Radio geeignet.
With Enhanced apt-X, the codec is now strongly improved and due to the increased resolution perfectly suitable for the professional radio broadcasting over AM, FM, DAB and HD radio.
Über der Reiter "Codecs/Kanäle" der Trunkeigenschaften ist der Codec G. auszuschließen.
Exclude G. in the Codecs/Channel tab of the Trunk Properties dialog.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
