Vertaling van "ist diffus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Nebel ist diffus mit unklarer Begrenzung.
Die Lichtverteilung ist diffus, da die reflektierende Oberfläche nicht glatt ist.
The spread of light is diffuse because the reflective surface is not smooth.
Die Reflexion ist diffus, das ist das Limit.
Das harte Licht, das mit Sonnenlicht vergleichbar ist, ändert sich durch die Box in weiches Licht (ähnlich einem bewölkten Tag).Der RegenschirmDieser Schirm ist diffus weiß und hat einen Durchmesser von 101 Zentimetern.
The hard light, which is comparable to sunlight, changes through the box in soft light (similar to a cloudy day).The umbrellaThis umbrella is diffused white and has a diameter of 101 centimeters.
Unsere Wahrnehmung der Freiheit ist diffus und ihre Definition deshalb so schwierig.
Our perception of freedom is diffuse and, because of that, its definition is challenging.
Der Schnittwinkel des Werkstoffs im Schleifkörper ist diffus.
The angle of cutting of the resistant material particles in the abrasive tools is diffuse.
Die Wahrnehmung ist diffus, die Erregung gering, das Gefühl, klein zu sein, führt zu einem Rückgang der Handlungen.
Perception is diffuse, arousal low, feelings of being small lead to a decrease of action.
Das Lichtkonzept verzichtet auf sichtbare Leuchten: Das Innenlicht ist diffus und voller Reflexionen.
The lighting concept manages without any visible light sources: the interior illumination is diffuse and full of reflections.
Der Haarausfall ist diffus und außer den Haaren in der Bürste oder beim Waschen ist er anfangs schwer zu erkennen.
The hair loss is diffuse and can be hard to see in the beginning besides the excess hair in the brush or during hair washes.
Online-Auftritt der Zeitschrift ist diffus: Inhaltsverzeichnisse sind dürftig oder fehlen, bei angeblichen OA-Zeitschriften sind aktuelle Artikel schwer zu finden oder nicht herunterzuladen.
The journal's online presence is diffuse: tables of contents are poor or missing, and current articles in alleged OA journals are difficult to find or to download.
Der Krieg nach außen wird sich aber anders darstellen als in der letzten Dekade: Der Feind ist diffus, unerklärt, unerkannt, überall, unter vielen Masken.
The war outside will represent itself differently here than in the past decade: The enemy is diffuse, unexplained, unrecognized, everywhere, under many masks.
Die Kurve für den Gesamtschall zeigt, dass keine feste Ausbreitungsrichtung mehr gegeben ist; der Gesamtschall ist diffus.
The red curve for the Total Sound shows that the incident direction is no longer constant but is varying very much, the sound waves propagation is diffuse.
Das zelluläre Färbemuster für Anti-CD68, PG-M1 ist diffus bzw. im Zellzytoplasma granular.
The cellular staining pattern for anti-CD68, PG-M1 is diffuse or granular in the cell cytoplasm.
