Im Spiel entspricht jede Welt einem Level und jeder Level umfasst sieben Stufen.
In the game, every world is one level and each level has seven stages.
Sein Fortschritt im Spiel fühlte sich an, als würde er sich nur millimeterweise vorwärtsbewegen, wobei jeder Level eine Ewigkeit dauerte.
His progress in the game felt like inching along, with each level taking forever.
Nein, jeder Level für sich ist fachlich anerkannt.
Aber sei vorsichtig: jeder Level nimmt eine unerwartete Wende!
Jede dieser Aktionen erfordert voraussehndes Denken und jeder Level beinhaltet Puzzle Strukturen die z.B. gedreht und bewegt werden müssen um durchzukommen.
All these actions require visionary thinking as each level contains puzzling structures which need to be turned, moved and navigated in order to get through.
Es gibt sechs seitlich scrollende und acht horizontale Level insgesamt und jeder Level schließt mit einem Oberschurken ab.
There are six side scrolling and eight horizontal levels in total, and each level finishes with a boss character.
Es beginnt mit dem leichtesten Mode, aber jeder Level hat seine eigene Lösung und Sie haben sie zu finden.
It begins with the easiest mode but every level has its own solution and it's up to you to find it.
Das Problem mit der Steuerung könnte man ja noch verschmerzen, aber dass sich jeder Level spielerisch gleich präsentiert, lässt die Motivation nach kurzer Zeit stark sinken.
You still can get over the problem with the controls, but that each level present itself equally concerning the gameplay, makes the motivation sink strongly after a short time.
Fast jeder Level hat teleportiert in einem hellen Welt oder in einer dunklen Welt.
Almost every level has teleports in a light world or in a dark world.
Das Ergebnis ist eine große Steigerung der Nachspielbarkeit, da jeder Level bei jedem Einzelspielerdurchgang und für jedes Mehrspielermatch eine neue Herausforderung bietet.
The result is a huge boost to replayability in that every level provides a fresh challenge on every single-player playthrough and in every multiplayer match.
Weil jeder Planet über eine individuelle, futuristische Aufmachung verfügt, wirkt jeder Level aufregend anders.
Each planet has a distinctive, futuristic and cosmic look, so each level is a fresh and exciting experience.
Dennoch, ich musste sehr vorsichtig sein, damit ich für jeden Spiel-Level die richtige Stimmung einfangen konnte, so dass jeder Level sein eigenes Thema besitzt.
However, I had to be very careful in capturing the correct mood of each game level so that each level has its own theme.
Aber ich habe schon so viele Erfahrungen gesammelt, jeder Level wieder anders mit seiner eigenen Atmosphäre und Herausforderung, und ich kann sagen, daß es einen Favoriten gibt.
But yet I made so much experiences, every level different again with it's own atmosphere and challenges, and I can say, there is a favourite one.
