Sie wog sorgfältig die Vor- und Nachteile jeder Option ab.
She reasoned carefully, weighing the pros and cons of each option.
Er schürzte die Lippen und wog die Vor- und Nachteile jeder Option ab.
He pursed up his lips, weighing the advantages and disadvantages of each option.
Aktivieren Sie die Kontrollkästchen vor jeder Option.
Tick the checkboxes in front of every option.
Detaillierte Beschreibung jeder Option hilft Ihnen bei der Verbindungskonfiguration zu jedem Server.
Detailed explanations of every option are provided to help you configure the connection to any type of server.
Er handelte wohlüberlegt und wägte sorgfältig die Vor- und Nachteile jeder Option ab.
He acted with reason, carefully weighing the pros and cons of each choice.
Um eine Entscheidung zu treffen, sollten wir die Vor- und Nachteile jeder Option abwägen.
To make a decision, we should narrow the pros and cons of each choice.
Ihre Antworten wurden durch die Anzahl der Häkchen neben jeder Option gezählt.
Their responses were counted by the number of tick marks next to each option.
Vor einer schwierigen Entscheidung stehend, überlegte sie die Vor- und Nachteile jeder Option.
Faced with a difficult decision, she contemplated the pros and cons of each option.
Lassen Sie die Vor- und Nachteile jeder Option von Ihrem Webmaster auswerten.
Have your webmaster or agency evaluate the pros and cons for each option.
Aber es ist viel mehr hinter jeder Option als nur etwas Platz sparen.
But there is much more behind each option than just some space saving.
Lassen Sie uns ausführlicher über das Konzept jeder Option sprechen.
Let's talk in more detail about the concept of each option.
Seine Entscheidung wurde durch eine sorgfältige Kosten-Nutzen-Analyse jeder Option geleitet.
His decision was guided by a careful cost-benefit analysis of each option.
Der erwartete Nutzen jeder Option wurde sorgfältig verglichen, bevor eine Entscheidung getroffen wurde.
The expected utility of each option was carefully compared before making a choice.