Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jetzt oder
Vertaling van "jetzt oder" in Engels
Mir ist es egal, ob du jetzt oder später heute Nachmittag anrufst.
It's all one to me if you call now or later this afternoon.
Es wird keinen Unterschied machen, ob wir jetzt oder später gehen.
It will make no difference if we leave now or later.
Mit allem, was schon jetzt oder demnächst Kult ist.
With everything that has cult status - now and in the near future.
Gehen Sie jetzt oder verbringen Sie den Nachmittag mit mir.
Leave right now and spend the rest of the afternoon with me.
Ob du lieber jetzt oder später lernst, in beiden Fällen wirst du Erfolg haben.
If you prefer to study now or later, either way will lead to success.
Ob wir jetzt oder nach dem Mittagessen anfangen, ist Jacke wie Hose.
It's six and two threes if we start now or after lunch.
Es macht keinen Unterschied für das Ergebnis, ob wir jetzt oder später anfangen.
It makes no difference to the outcome whether we start now or later.
Kann jetzt oder in erst ein paar Jahren getrunken werden.
This wine can be drunk now or kept for several years.
Du kannst die Objekte jetzt oder später mit Farben füllen.
You can fill the objects with colors now or later.
Fehu symbolisiert materiellen Wohlstand - jetzt oder in naher Zukunft.
Fehu symbolizes material prosperity - now or in the near future.
Ich kann dir jetzt oder später helfen; auf jeden Fall bin ich für dich da.
I can help you now or later; either way, I'm here to assist.
Übernehmen Sie die Kosten jetzt oder rechnen Sie später im Projekt mit höheren Ausgaben.
Absorb the cost now or face larger expenses later in the project.
Ob wir es jetzt oder später tun, das Risiko bleibt dasselbe.
Whether we do it now or later, the risk is the same.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die jetzt oder bevatten
! jetzt oder nie adv.
! now or never
"It's now or never if you want to join."
nunc aut nunquam
"Nunc aut nunquam, we must make our decision!"
! jetzt oder nie handeln v.
! do or die
"In the final minutes, they had to do or die."
! Entweder jetzt oder nie exp.
! shit or get off the pot
"You need to shit or get off the pot and choose your answer now."
jetzt oder später adv.
now or later
"We will address the issue now or later."
Synoniemen voor jetzt oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1228. Exact: 1228. Verstreken tijd: 308 ms.
