In einem Zirkuskurs lernte sie, mit kleinen Bällen zu jonglieren.
She learned how to juggle with small balls in a circus class.
Sozialhilfe ist für Studenten entscheidend, die Arbeit und Studium jonglieren.
Income support is crucial for students who juggle work and studies.
Während des Meetings musste sie zwischen Ehrlichkeit und Diplomatie jonglieren.
During the meeting, she had to walk the tightrope between honesty and diplomacy.
Ich werde nicht mit den Zahlen jonglieren, nur um deinen Job zu retten.
I'm not going to juggle with the figures just to save your job.
Unsere Abteilung wurde gedrängt, während der Jahresprüfung mit den Zahlen zu jonglieren.
Our department was pressured to juggle with the figures during the annual review.
Im schrägen Zirkus fahren Elefanten Fahrrad, während sie Wassermelonen jonglieren.
In the wacky circus, elephants ride bicycles while juggling watermelons.
Oft sah ich den Schnellkoch geschickt mit Pfannen und Zutaten jonglieren.
I often saw the short order cook juggling pans and ingredients skillfully.
Die Erwartungen anderer und persönliche Ziele zu jonglieren, kann stressig sein.
Juggling expectations from others and personal goals can be stressful.
Ihre Nerven lagen blank, weil sie Job, Kinder und ständige Geldsorgen jonglieren musste.
Her nerves were frayed from juggling work, kids, and constant financial worries.
Er hat als Kind jonglieren gelernt und unterhält noch heute seine Kinder damit.
He learned to juggle as a child and still entertains his kids today.
Sie entschied sich, in ihrem Garten mit drei bunten Bällen zu jonglieren.
She decided to juggle with three colorful balls in her backyard.
Eltern jonglieren oft ihre Jobs und die Aktivitäten ihrer Kinder am Wochenende.
Parents often juggle their jobs and their children's activities on the weekends.
Sie musste ihren Zeitplan jonglieren, um alle Termine unterzubringen.
She had to juggle her schedule to accommodate all appointments.
