Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
junge heringe
Vertaling van "junge heringe" in Engels
young herring
Die Regeln werden unterlaufen, wenn zu viele junge Heringe und Wittlinge im Pulp der Industriefischer verschwinden.
The regulations are undermined when too many young herring and whiting disappear into the pulp from the industrial fishermen.
Hornhechte jagen in Schwärmen auf kleine Fische, wie junge Heringe, Sprotten und Sandaale, sowie auf Zooplankton.
Garfish hunt in schools upon small free-swimming fish (such as young herring, sprat and lesser sandeel) and zooplankton.
Andere resultaten
Junger Hering tritt bekanntermaßen in Sprottenschwärmen auf.
Juvenile herring are known to shoal with sprat.
Neben Sandaale und Sprotten wird auch viel junger Hering mitgefangen.
In addition to lesser sandeel and sprat, lots of young herring are caught.
Kombination von Fisch (Räucheraal, Holländische Garnele und junger Hering)
Combination of Fish (smoked eel, Dutch shrimps and salted herring)
Alle junge Herings-Täublinge sind sind essbar, aber das Fleisch verfault schnell, und der Geruch wird stärker mit dem Alter.
All young herring russulas are edible but the flesh becomes maggoty and the odour grows stronger with age.
Zur Erklärung: Der Matjes ist der junge Hering und noch nicht laichfähig.
Explanation: The matjes is the young herring and not yet spawnable.
Sandaale und junger Hering werden von den jungen Papageitauchern benötigt, und die gab es nicht mehr.
Lesser sandeel and young herring is food for juvenile puffins, and that had disappeared.
Als Kind mochte ich Rollmops nicht wirklich, der Geschmack des sauer eingelegten jungen Herings ist kräftig.
As a child I did not really like pickled herring, the taste is to strong.
Der junge Hering bleibt dort die ersten zwei Jahre im flachen, nährstoffreichen Wasser.
Young herring remain in the nursery for 2 years, in shallow nutrient-rich water.
Mit etwas Glück zeigt sich auch mal ein Seeskorpion, ein Aal oder ein Schwarm junger Heringe.
With a bit of luck, you might catch a glimpse of a sea scorpion, an eel or a shoal of young herrings.
Zum Schutz junger Heringe ist festzulegen, unter welchen Bedingungen Sprotten gefangen und an Bord behalten werden dürfen.
Whereas, in order to protect juvenile herring, specific provisions regarding the catching and retaining on board of sprat should be adopted
Zu den regionale Spezialitäten gehört vor allem im Herbst der junge Hering (shirasu) und die Seebrasse (tai), aber genauso wartet auch andere Kost aus der Präfektur auf Sie.
Local varieties include whitebait (shirasu) and seabream (tai), particularly in autumn, but expect to see other regional fare from across the prefecture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor junge heringe in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 2. Verstreken tijd: 54 ms.
