Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
junger Greis
Vertaling van "junger Greis" in Engels
Seine Kollegen necken ihn oft, weil er im Büro ein junger Greis ist.
His colleagues often tease him for being a young fogey in the office.
Sarahs Freund ist ein bisschen ein junger Greis, der immer klassische Musik bevorzugt.
Sarah's boyfriend is a bit of a young fogey, always preferring classical music.
Als junger Greis zieht er es vor, Briefe handschriftlich zu verfassen statt E-Mails zu nutzen.
As a young fogey, he prefers writing letters by hand instead of using email.
Seine Freunde scherzen, dass er ein junger Greis sei, der im falschen Jahrhundert gefangen ist.
His friends joke that he's a young fogey trapped in the wrong century.
Obwohl Tom erst 25 ist, ist er mit seinen veralteten Ansichten ein junger Greis.
Despite being only 25, Tom is such a young fogey with his outdated views.
Andere resultaten
Der junge Greis fiel auf der Party mit seiner Tweedjacke und Taschenuhr auf.
The young fogey stood out at the party with his tweed jacket and pocket watch.
Längst lockt die Akrobatik des Gedankens nur noch junge Greise oder alte Kinder.
For a long time now, acrobatic thinking has attracted only young geriatrics or geriatric children.
Dieses lässt die betroffenen Kinder wie im Zeitraffer altern: Schon in den ersten Lebensjahren leiden die „jungen Greise" an typischen Altersbeschwerden, wie Arterienverkalkung und einem rapide nachlassendem Hör- und Sehvermögen.
This causes the affected children to age in fast motion: Already in the first years of life, the "young elderly" suffer from typical age-related complaints such as arteriosclerosis and a rapid decline in hearing and vision.
({{TNG|Die jungen Greise}}) Als sich die "Repulse" mit der "Enterprise" trifft, bringt das Shuttle [[D'Alison|"D'Alison"]] Pulaski an Bord der "Enterprise".
({{TNG|Unnatural Selection}}) In status displays received by the "Enterprise" around [], the "Repulse" was continuing her exploration of [[Sector 22036]].
Und so präsentiert sich der knabenhafte Greis als Junge.
And so the boyish Old presents himself as a young man,
Ein junger Bursche trug einen Greis an uns vorbei, der völlig weißes Haar hatte und steif wie eine Holzfigur war, als sei er eben von einem Kruzifix abgenommen worden.
One young fellow carried an old man past us, with white hair, stiff as a wooden figurine, as though he had just been taken off a crucifix.
Alt und Jung, Greise und Kinder, Männer und Frauen - alle scheinen magisch vom Gipfel des Berges angezogen zu werden.
Old and young, parents and children, men and women, everyone seems to be magically drawn towards the peak of the mountain.
Auf einem kleinen figürlichen Bild von 1988 begleitet eine junge Frau einen bärtigen Greis, der wohl unbewusst eine ferne Ähnlichkeit mit dem Maler selbst hat - ein Abschiedsbild?
In a small figure painting from 1988 a young woman accompanies a bearded old man with a certain similarity to the old painter himself; done quite unconsciously, it seems like a farewell picture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor junger Greis in het Duits
Resultaten: 50. Exact: 5. Verstreken tijd: 52 ms.
