Lass uns dieses leckere Essen reinhauen, bevor es kalt wird.
Let's chow down on this delicious meal before it gets cold.
Das Essen ist fertig, haut alle rein, bevor es kalt wird.
Dinner's ready, everyone tuck in before the food gets cold.
Wenn es kalt wird, geht nichts über eine warme Tasse Milchkaffee.
When it gets chilly, nothing beats a warm cup of white coffee.
Menschen fühlen sich oft träge und möchten sich verkriechen, wenn es draußen kalt wird.
People often feel lethargic and want to hibernate when it gets chilly outside.
Falls es später kalt wird, solltest du eine Jacke mitnehmen.
In case it gets cold later, you should bring a jacket with you.
Mach schnell und beende deine Mahlzeit, bevor sie kalt wird.
Hurry up and finish your meal before it gets cold.
Lass uns den Kuchen aufteilen, bevor er kalt wird.
Let's carve up the pie before it gets cold.
Wir sollten den Tisch abräumen, bevor das Essen kalt wird.
We should clear the table before the food gets cold.
Ich packte obendrein noch einen zusätzlichen Pullover ein, falls es kalt wird.
I packed an extra sweater for good measure in case it gets cold.
Der Hund rückt oft näher, um zu kuscheln, wenn es kalt wird.
The dog will often shift over to snuggle when it gets cold.
Und jetzt lass uns beginnen, bevor der Tee kalt wird.
Now, let's enjoy our tea before it gets cold.
Bitte spiel nicht mit deinem Essen herum; iss es, bevor es kalt wird.
Please don't trifle with your food; eat it before it gets cold.
Und jetzt iss diesen ekligen Fraß, bevor er kalt wird.
Now, eat that disgusting slop before it gets cold.
