Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kaputt ging
Vertaling van "kaputt ging" in Engels
Da das Auto kaputt ging, mussten wir drei Meilen zu Fuß gehen.
Since the car broke down, we had to hoof it for three miles.
Sie schätzte die schnelle Wartung ihres Laptops, als er kaputt ging.
She appreciated the quick servicing of her laptop when it broke down.
Als mein Auto kaputt ging, war ich definitiv in der Patsche.
When my car broke down, I definitely boarded the struggle bus.
Als der Drucker kaputt ging, warf er einen Strich durch unsere Projektzeitplanung.
When the printer broke down, it threw a monkey wrench into our project timeline.
Nachdem unser Auto kaputt ging, setzten wir unsere Reise auf Schusters Rappen fort.
After our car broke down, we continued our journey on shanks' nag.
Sein Schrottauto hatte ihn einst auf unzählige Abenteuer mitgenommen, bevor es kaputt ging.
His scrap car once drove him to countless adventures before it broke down.
Marys Pläne für ein romantisches Abendessen waren in der Patsche, als der Ofen kaputt ging.
Mary's romantic dinner plans were in bad circumstances when the oven broke down.
Wenn etwas kaputt ging, reparierte man es selbst.
When something broke down, it could be easily mended.
Er hat ein minderwertiges Auto gekauft, das nach nur einer Woche kaputt ging.
He bought a poxy car that broke down after just one week.
Diese Straßenbahn hatte, bevor sie kaputt ging, Leute durch die Stadt gefahren.
This streetcar, before it broke down, had carried people around town.
Weil es kaputt ging, als ich auf dem Heimweg war von 'nem Date.
Because it broke down on my way home from the date.
Seine Fähigkeiten zur Reparatur von gebrauchten Fahrrädern wurden auf die Probe gestellt, als es kaputt ging.
His secondhand bike repair skills were put to the test when it broke down.
John erkannte, dass er in der Klemme saß, als sein Auto vor dem Vorstellungsgespräch kaputt ging.
John realized he was in chancery when his car broke down before the interview.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kaputt ging in het Duits
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 48 ms.
