Examples with "karitatives Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sein karitatives Programm bietet in Mexiko kostenlos Gruppenheilungen an, denen jedesmal hunderte von Menschen beiwohnen.
His charitable program provides group healings on donation basis, which in Mexico are attended at present by hundreds of people.
Andere resultaten
Dieses karitative Programm wird je nach Land auf Spendenbasis oder mit einem Minimalbetrag zur Selbstkostendeckung angeboten.
This is a charitable project which bases on donations or depending on the country on a minimum amount to cover costs.
Global arbeitet mit unseren Kunden zusammen, um karitative Programme zu erstellen und verwaltet den Spendenprozess von Anfang bis Ende, um dem Kunden einen vollständigen Prüfbericht für die interne Buchhaltung zu bieten.
Global happily partners with our clients to create charitable programs and manages the donation process from start to finish, providing to the client a full audit report for their internal accounting department.
Von Anfang ihrer Tätigkeit bemerkt VB Leasing Polska SA soziale Probleme und bemüht sich, an verschiedenen Förderungs- und karitativen Programmen mitteilzunehmen.
Since the beginning of its operation VB Leasing Polska SA has perceived social problems and participated in various aid and charity programmes.
In den letzten Jahrzehnten versuchte das Posticum diese Rolle der Hintertür durch ein breites Angebot von verschiedenen kulturellen und karitativen Programmen und Dienstleistungen einzunehmen.
In the past few years Posticum has been hosting a wide variety of cultural and charity events, trying to play the role of the "backdoor".
Der Beitrag der Körperschaft zur sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung der Präsenzterritorien ist nicht nur die Beteiligung an der Bildung der Einkommensbasis der regionalen und lokalen Haushalte, sondern auch die Realisierung eines ganzen Komplexes von sozialen und karitativen Programmen.
The Corporation's contribution to the social and economic development of the territories of its presence is not only participation in the formation of a revenue base of regional and local budgets but also the implementation of a whole range of social and charitable programs.
Eine beständige Partnerin des karitativen Programms „Gutherziges Archangelsk", Gründerin der Stiftung „Menschen des Nordens".
She is a permanent partner of the "Good-hearted Arkhangelsk" charitable program and the founder of the "People of the North" named fund.
Das Internationale Scientology Verbreitungs- und Verteilungszentrum stellt außerdem alle Veröffentlichungen der von der Kirche gesponserten karitativen Programme her, u. a. für die weltweit größte nichtstaatliche Menschenrechtskampagne und das weltweit größte nichtstaatliche Drogenaufklärungsprogramm.
The Scientology International Dissemination and Distribution Center further produces all educational materials for Church-sponsored humanitarian programs, including the world's largest non-governmental human rights initiative and the world's largest non-governmental drug awareness program.
Das neue Internationale Verbreitungs- und Verteilungszentrum der Scientology Kirche in Los Angeles wurde eingerichtet, um der beispiellosen Nachfrage nach den Diensten und karitativen Programmen der am schnellsten wachsenden Religion der Erde nachzukommen.
The new Church of Scientology International Dissemination and Distribution Center is established in Los Angeles to meet the unprecedented demand for the services and humanitarian programs of the fastest-growing religion on Earth. Vidéo
Bonoua (Fidesdienst) - Neue apostolische und karitative Programme des in insgesamt 30 Ländern in aller Welt und insbesondere in Afrika aktiven Don-Orione-Werkes stellen das Charisma der Ordensgemeinschaft und deren Option für Arme und Bedürftige unter Beweis.
Jesuit sees growing intolerance in India Bonoua (Agenzia Fides) - New apostolic and charitable initiatives by the Society founded by Don Orione confirm the charisma of the religious brothers in favor of the poor and needy.
Die Eröffnung des Scientology Informationszentrums beim spirituellen Zentrum der Scientology Religion in Clearwater in Florida am 11. Juli, zusammen mit 6 neuen Zentren, welche die von der Kirche geförderten humanitär-karitativen Programme dem Bereich von Clearwater und der Tampa Bay zur Verfügung stellen
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.