Es ist kein Code oder manuelle Synchronisierung in den Prozess einbezogen.
There is no code or manual synchronization involved in the process.
Entgegen landläufiger Meinung ist kein Code untestbar.
Contrary to popular belief, no code is untestable.
Es ist kein Code, wie wir ihn benutzten.
Reine Gerätefunktion; die Information erscheint direkt ohne Drücken der Verbinden-Taste; es geht kein Code ins Netz
Device function; the information appears directly without pressing the Call button; it's not a code for the net
Chip, im Ernst, das war kein Code für: "Strengen Sie sich mehr an."
Chip, seriously, that was not code for, "I wish you'd try harder."
Wofür denn? Nein. Nein, das ist kein Code für irgendwas.
For what? No. No, it's not code for anything.
Derzeit ist kein Code Beispiel verfügbar, oder die Sprache wird nicht unterstützt.
No code example is currently available or this language may not be supported.
Ist die Ressource ein strukturiertes Dokument, wird kein Code implementiert.
No code is implemented if the resource is a structured document.
Wenn kein Code für ein Element zugewiesen ist, bleibt das Feld leer.
If no code is assigned to an element, the field will be blank.
Falls das kein Code sein sollte, hat das Gerät keine Lebensgarantie.
If there is no code, your device does not have a lifetime warranty.
Wenn Sie keinen der vordefinierten Nachbearbeitungscodes auswählen, wird kein Code zugewiesen.
If you do not select one of the pre-defined wrap-up codes, no code is assigned.
Zu Beginn wird kein Code ausgeführt.
In the beginning, no code is executed.
Zunächst einmal wird überhaupt kein Code ausgeführt.
In the beginning, no code is executed.
