Potenziell drei von vier Patienten erhalten keine oder keine adäquate Therapie.
Potentially three out of four patients receive no or inadequate treatment.
In anderen Jahren gab es gar keine oder nur sehr geringe Auflagen.
In other years, there was no or only very small editions.
Individuell schwimmende Solareinheiten bieten keine oder nur wenig Abdeckung des Wassers.
Discrete floating solar units offer little or no cover for the water.
Nur die sogenannten lokalen Dienstleistungen haben keine oder nur geringfügige grenzüberschreitenden Wirkungen.
Only the so-called local services have little or no cross border impact.
Vermutlich, weil es keine oder zu wenig Rollen für sie gibt.
Probably because there are too few or no roles for them.
An diesen Flüssen gibt es keine oder sehr wenige Hindernisse.
In these rivers there are very few or no obstacles.
Sie rotiert schneller, wenn keine oder wenig Flecken vorhanden sind.
Our sun rotates faster, whenever there are no or only few sunspots.
Manche Steine erzielen bei einer Gravur keine oder nur schlechte Ergebnisse.
Some stones yield no or only poor results when being engraved.
Meistens gibt es keine oder nur geringe Erfahrung mit einem solchen Umzug.
Most often, no or only little experience with such a relocation exists.
Personen, die keine oder limitierte Arm- und Handfunktionen haben.
These are patients who have no or limited arm and hand functions.
Wir haben keine oder nur sehr wenige Verträge und verwalten diese manuell.
We have no or very few contracts and manage them manually.
Daher gehen wir hier keine oder nur unwesentliche Kompromisse ein.
That is why we make no or only marginal compromises in this respect.
Sie sehen keine oder nur eine geringe Verdrängung der einheimischen Kulturen.
They see no or only very little damage to domestic cultures.
