We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
small programs
small programmes
small program
In dieser Sammlung finden Sie eine Menge von kleinen Programmen, die sehr nützlich sein werden.
In this package you will find lots of small programs that will be very useful.
Anstatt Energien auf die individuelle Arbeit an kleinen Programmen zu verschwenden, sollten die Entwickler ihren Teil zur Verbesserung des Gesamtsystems beitragen.
Instead of wasting energies working individually at small programs, developers should contribute to the improvement of the whole system.
Infolge des risikogestützten Konzepts reduzieren sich die Verwaltungskosten bei kleinen Programmen und im Falle zuverlässiger Verwaltungen.
The risk-based approach reduces administrative costs associated with small programmes and solid administrations.
verweist auf die Schwierigkeiten, die sich ergeben, wenn eine Anzahl von relativ kleinen Programmen in einer kleinen Teilrubrik zusammengefasst wird; schlägt daher vor, die Teilrubriken 3a (Bürgerschaft) und 3b (Freiheit, Sicherheit und Justiz) des MFR 2007-2013 zu einer einzigen Teilrubrik zusammenzulegen
Recalls the difficulties which arise when a number of rather small programmes are brought together within a small subheading; proposes, accordingly, to combine the 2007-2013 MFF subheadings 3a (citizenship) and 3b (freedom, security and justice policies) into a single subheading
Bei kleinen Programmen sind häufig alle Dateien in einer einzigen ausführbaren Datei komprimiert, umfangreiche Dateien enthalten oft unzählige jedem Fall jedoch wird das Programm mit Hilfe der ausführbaren Datei gestartet.
Often a small program has all its files compressed into one executable file. Large programs can have many files, but the executable file will always be used to start the program.
Von bedingter Formatierung bis Datenbank-Management: Wo es Arbeitszeit einzusparen gibt, da ist er zur Stelle und bastelt an kleinen Programmen für eine effizientere Auftragsabwicklung, wenn er nicht gerade mit der Chatbotentwicklung zu tun hat.
From conditional formatting to database management: where there is time to save, he is on the spot and tinkering with small programs for more efficient order processing, or you will find him working on chatbot development.
In kleinen Programmen bedeutet das, es läuft mit 1/1000 oder noch weniger seiner normalen Geschwindigkeit.
In small programs this might mean cutting down your programs speed to 1/1000s or less of its normal speed.
Workflows, die oft zeitraubend und damit personalintensiv sind, werden von uns mit dafür optimierten kleinen Programmen beschleunigt: Sei es der Datenimport ins eigene Portal bei Contentpartnerschaften, das Erstellen von Werbebannern in der richtigen Größe, oder das Importieren von Zahlungseingängen aus dem Onlinebanking.
Workflows that are often time-consuming and therefore personal-intensive, will be optimized by us with small programs: whether you need to import data in your own portal, need to create banners in the right size, or want to import the income of payments from online banking.
Entweder mit der Verwendung von Makros (kleinen Programmen, die deine Tastenanschläge erfassen und sich wiederholende Aufgaben später automatisieren) oder indem man ein paar benutzerdefinierte Optionen für Stil und Formatierung selber einstellt.
Whether you use macros (small programs which record your keystrokes and automate repetitive tasks later) or just create some custom style and formatting options for yourself, your script will be ready for TV, film, or theatre in no time.
Ihrer Meinung nach wäre ein Schritt in Richtung EU, mit kleinen Programmen zu beginnen um Erfahrungen zu sammeln.
In her opinion, a step towards the EU would be to start with small programs to gain experience.
Das größte unter den kleinen Programmen enthält die A-30-Mittel, die bereits gebundenen Beihilfen für Organisationen.
Of the small programmes, the most considerable is the A-30 appropriations, which are earmarked as assistance to organisations.
KED vertreibt und wartet über 20 selbst entwickelte Programme und hat viele Anwendungen auf Bestellung ausgeführt: Von kleinen Programmen und Programmerweiterungen bis zu Programmsystemen mit 25 und 32 Mannjahren Entwicklungsaufwand (PPS und Anlagenplanung).
KED sells and maintains over 20 self-developed programs and has designed many applications to order: From small programs and program upgrades to program systems involving 25 and 32 man years development time (PPS and plant planning).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
