Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kleinen Splittern
Vertaling van "kleinen Splittern" in Engels
small splinters
small chips
Edelstein Splitterketten bestehen aus kleinen Splittern aus echten Edelsteinen.
Precious stone splinter chains exist of small splinters from real precious stones.
Im Falle einer Kollision brechen gewöhnliche CFK Bauteile und bersten zu sehr vielen kleinen Splittern.
In the case of a collision, normal fibre reinforced plastic components break and burst into many small splinters.
Das gewonnene Material befindet sich in kleinen Splittern; die diagnostischen Gesteinsstrukturen werden zerstört.
The material recovered is in small chips, and diagnostic rock textures are destroyed.
Kacheln Zeichnet das Bild, als würde es aus kleinen Splittern oder Kacheln bestehen, und fügt Fugen zwischen den Kacheln hinzu.
Mosaic Tiles Draws the image as if it were made up of small chips or tiles and adds grout between the tiles.
Einfache Bruchkohle ist uns zu unzuverlässig, außerdem ist diese meist nicht frei von kleinen Splittern, die durch die Kappen gesaugt werden können.
Simple charcoal is too unreliable for us; moreover it is usually not free of small splinters that can be sucked through the caps.
In strahlendes Blau gekleidet, vor Sonne und Regen gleichermaßen geschützt, setzte ich meinen Sohn auf jenen natürlichen Thron, nicht ohne seine zarte Haut mit einem Teil meines Gewandes vor kleinen Splittern und rauer Rinde zu schützen.
Clothed in shining blue, protected from both sun and rain, I sat my son on the natural throne, protecting with part of my cloak his delicate skin from small splinters and rough bark.
Kacheln Mit dem Filter „Kacheln" wird das Bild gezeichnet, als würde es aus kleinen Splittern oder Kacheln bestehen, und es werden Fugen zwischen den Kacheln eingefügt.
Mosaic Tiles The Mosaic Tiles filter draws the image as if it were made up of small chips or tiles and adds grout between the tiles.
Die Tür ist aus Holz mit vielen kleinen Splittern,
This door is made of wood, which is teeming with tiny shards,
Ein Eisbrocken, dass aus dem vorderen Ende des Gletschers kalbt, kann sehr unterschiedliche Größen aufweisen - von kleinen Splittern bis auf die riesigen Eisbergen, das eine Fläche von bis zu Hunderten von Quadratkilometern haben.
Lumps of ice that calve off the front of the glacier can have very different sizes - from small slivers of ice to giant icebergs, which can have a surface area of up to hundreds of square kilometres.
Das helle, geschnitzte Holz war mit kleinen Splittern eines blauen Halbedelsteins besetzt und sah so uralt aus, wie es das auch in Wirklichkeit war.
Carved from a light-colored wood and inlaid with small bits of semiprecious blue stone, it looked as ancient as it was.
Sie wird aus einer Menschenmenge herausgegriffen - und wir hätten auch die Geschichte von jemand anderem erzählen können. Von Herrn Meier, Frau Hansen, Herrn Schuster... und in kleinen Splittern erzählen wir sie ja auch.
It is picked out of a crowd of people - and we could have told someone else's story, that of Mr Smith, Mrs Jones, Mr Walker... and we tell them too in little fragments.
Als ich die Rampe aufs Boot ein bisschen zu schnell nahm, wurde er gegen die Seitenscheibe geworfen und diese explodierte förmlich und überschüttete uns mit kleinen Splittern.
When I hit the ramp a little too fast he bumped into the window and it violently exploded into our faces.
Das unauffällige, dezente, aus kleinen Splittern bestehende Muster von Tema bietet einen ruhigen Hintergrund für die übrige Einrichtung.
The lively mini-granulate pattern of Tema helps build an elegant, yet effective atmosphere into a space.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kleinen Splittern in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
