Examples with "kleinen Text-oder Code-Bausteinen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cookies sind unverwechselbare, gewöhnlich aus kleinen Text-oder Code-Bausteinen bestehende Identifikatoren, die auf Ihr Gerät gesetzt werden.
Es handelt es sich um unverwechselbare gewöhnlich aus kleinen Text- oder Code-Bausteinen bestehende Identifikatoren, die bei Aufruf unserer Website im Internetbrowser bzw. vom Browser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden, sofern Ihre Computereinstellungen dies zulassen.
Cookies are unmistakable identifiers that normally consist of small text or code modules and, when our Website is accessed and if computer settings permit it, are stored in the Web browser or stored by the browser on the user's computer system.
Ricardo: Ich schreibe einen kleinen Text oder mache eine Zeichnung.
Diese Hilfsmittel bestehen aus kleinen Text- oder Pixeldateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden.
These tools consist of small text or pixel files that are stored on your computer.
Wähle einfach eins aus und füge deine ganz persönliche Note mit einem kleinen Text oder Emoji hinzu.
Simply choose one and add your own personal touch with a little text or emoji.
Bei Designs mit kleinen Texten oder dünnen Linien können durch Änderung der Größe Details verloren gehen oder sich verschieben.
For designs with small text or thin lines, details can get lost because of this.
Die Zitate habe ich so ausgesucht, dass sie für sich stehen können und so etwas wie einen eigenen kleinen Text oder Argumentationsstrang formen.
I chose the quotes so that they could stand for themselves, and form something like their own short text or line of argumentation.
Der zweite Teil besteht darin, die schriftlichen Fähigkeiten des Lerners zu testen und besteht, je nach Niveau darin, einen kleinen Text oder einen Aufsatz zu schreiben.
The second part is to test the Spanish language written skills of the student and consists of writing a small text or an essay depending on the Spanish level.
Hierbei handelt es sich um kleinen Text- oder Bilddateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät (Computer, Tablet, Smartphone oder ähnliches) zur Speicherung bestimmter Informationen ablegt, wenn Sie unsere Website mit diesem Gerät aufrufen.
Cookies are small text or image files that your browser stores on your end device (computer, tablet, smartphone or similar) to save certain information if you visit our website with this device.
Wenn Sie selbst Webmaster einer eigenen Homepage sind, nutzen Sie die Gelegenheit, um einen kleinen Text- oder Bild-Link zur Emsisoft Anti-Malware-Produktseite (mit Ihrer ID) zu setzen. Zur kostenlosen Bildmaterial-Sammlung.
If you are the webmaster of your own homepage and you use Emsisoft to protect your PC, please use this as an opportunity to include a brief text or image link to the Emsisoft Anti-Malware product page (with your ID).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
