Nach oben sehen. Dort ist eine weitere Kugel knapp hinter der Tür.
Look up, there is another boulder just behind the doorway.
Sie war nah dran, das Rennen zu gewinnen, landete aber knapp hinter der Siegerin.
She came close to winning the race but finished just behind the leader.
Du schaffst das. Mike ist knapp hinter mir.
You'll be okay. Mike's right behind me.
Beide Teams liegen knapp hinter Neapel.
And they are both right behind Napoli.
Er belegte den zweiten Platz im Skirennen, knapp hinter seinem engsten Rivalen.
He placed second in the ski race, just behind his closest rival.
Er beendete das Rennen mit der drittbesten Zeit, knapp hinter zwei anderen Läufern.
He finished the race with a third best time, just behind two other runners.
Sie wurde Zweite im Wettbewerb, knapp hinter der Erstplatzierten.
She finished second most in the contest, just behind the top performer.
Wir fahren knapp hinter den Reaktoren ran.
We'll approach it from just behind the reactors.
Strecke deine Arme komplett aus und lass den Ball knapp hinter deinem Kopf aus.
Extend your arms fully and release the ball from just behind the head.
Mit etwa einer Millionen Beschäftigten liegt diese Branche damit nur knapp hinter dem Maschinenbau.
With around one million employees, the sector is just behind mechanical engineering.
Er hatte ebenfalls ein tolles Rennen, er war die ganze Zeit knapp hinter mir.
He had a great race too, just behind me all the time.
Diese Nummer ist knapp hinter der Bindung auf die Skioberfläche geprägt.
The number is imprinted just behind the binding on the surface of the ski.
Auch bei diesen Wahlen kam sie knapp hinter den Liberalen auf den zweiten Platz.
In this election too, it took second place, just behind the liberals.