Vertaling van "knapper werdender Budgets" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
shrinking budgets
In Zeiten knapper werdender Budgets gilt: Marktforschung muss schnell und präzise sein.
In times of shrinking budgets, market research should be quick and precise.
In Zeiten gestiegenen Kostenbewusstseins und knapper werdender Budgets liegt es auf der Hand, wofür sich Veranstalter bislang überwiegend entscheiden.
In times of increased cost consciousness and shrinking budgets it is clear what the organizers mainly decide.
Für Städte und Gemeinden gewichtige Argumente angesichts immer knapper werdender Budgets.
Weighty arguments for cities and communities in view of ever tighter budgets.
Aber angesichts immer knapper werdender Budgets wollen Geschäftsleitung und Auftraggeber wissen, ob sich ihre Investitionen auch wirklich lohnen.
Against the background of budgets becoming steadily scarcer, the management and clients want to know whether their investments are really worth it.
Damit auch in Zeiten des demographischen Wandels und immer knapper werdender Budgets eine umfassende medizinische Versorgung bezahlbar bleibt, ohne dass das Wichtigste verloren geht: die Menschlichkeit.
This will ensure that comprehensive medical care remains affordable despite the current demographic change and ever-decreasing budget without losing sight of the most important aspect: humanity.
Das rasante Wachstum der Anwendungsdaten im Griff zu behalten, ist für die IT-Organisationen, deren strategische Bedeutung trotz knapper werdender Budgets weiter zugenommen hat, eine große Herausforderung.
Managing the relentless growth of application data can strain IT organizations, whose strategic roles have expanded even in the face of contracting budgets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.