Vertaling van "knurrende" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der knurrende Hund kam näher, und wir blieben wie angewurzelt stehen.
The growling dog came closer, and we were riveted to the spot.
Der knurrende Bär trat aus dem dichten Wald und schüchterte den Wanderer ein.
The growling bear stepped out from the dense forest, intimidating the hiker.
Seine knurrende Reaktion überraschte sie, da er normalerweise so ruhig und gelassen war.
His snarling reaction surprised her, coming from someone usually so calm and collected.
Selbst durch den Zaun schien der knurrende Wolf uns als potenzielle Beute zu betrachten.
Even through the fence, the snarling wolf seemed to be eying us as potential prey.
Die knurrende Melodie des Songs fesselte sofort die Aufmerksamkeit aller.
The snarled melody of the song captured everyone's attention immediately.
Seine knurrende Erwiderung überraschte alle bei dem ruhigen Treffen.
His snarled retort surprised everyone at the calm meeting.
Das knurrende Motorrad raste an uns vorbei und hinterließ eine Staubwolke in der Luft.
The growling motorcycle zoomed past us, leaving a trail of dust in the air.
Seine knurrende Stimme machte deutlich, dass er nicht in der Stimmung für Scherze war.
His snarling voice made it clear that he was not in the mood for jokes.
Der knurrende Wolf heulte in die Nacht, um andere zu warnen, seiner Höhle fernzubleiben.
The snarling wolf howled into the night, warning others to stay away from its den.
Das knurrende Geräusch aus dem Kühlschrank zeigte an, dass es Zeit war, ihn auszuräumen.
The growling noise from the fridge indicated it was time to clean it out.
Die knurrende Katze zeigte ihre Unzufriedenheit, als ich versuchte, sie zu streicheln.
The growling cat showed its displeasure when I tried to pet it.
Im Namen des Hundes muss es knurrende Geräusche geben.
In the name of the dog there must be snarling sounds.
Das knurrende Bellen des Hundes erschreckte alle im ruhigen Park.
The snarled bark of the dog startled everyone in the quiet park.