Wieder einmal erlebten wir eine sehr kreative, kollaborative und inspirierende Atmosphäre.
Once again, we experienced a very creative, collaborative and inspiring atmosphere.
Möglich wird dies durch die sich immer weiter entwickelnde kollaborative Robotertechnologie.
This is made possible by today's ever advancing collaborative robot technology.
Menschen durch kollaborative Zusammenarbeit ermöglichen, aus ihrer aktuellen Notsituation herauszukommen.
Lifting people out of their current situation through partnership and collaboration.
Es besteht aus mehreren, für kollaborative Arbeiten entwickelten SaaS-Anwendungen.
It is made up of several SaaS applications developed for collaboration.
Die kollaborative Arbeit half ihnen, eine Einigung zu erzielen, die alle unterstützen konnten.
Working collaboratively helped them come to an agreement that everyone could support.
Dies ist eine kollaborative Dynamik, die ihr nicht erwartet habt.
This is a collaborative dynamic you didn't see coming.
Das Projekt zeichnet sich durch innovative Ideen und kollaborative Teamarbeit aus.
The project is characterized by innovative ideas and collaborative teamwork.
Aber für eine echte kollaborative Zusammenarbeit genügt das nicht immer.
But this is not always enough for true collaborative work.
Der kollaborative Geist des Teams half ihnen, ihre Wettbewerber zu überholen.
The team's collaborative spirit helped them to outgrow their competitors.
Heute sieht man die kollaborative Robotik etwas nüchterner und differenzierter.
Today, collaborative robotics is seen from a more down-to-earth, differentiated perspective.
Die Organisation strebt an, durch kollaborative Workshops technologische Innovationen zu fördern.
The organization aims to foster innovation in technology through collaborative workshops.
Ihre Kreativität wurde durch eine kollaborative Atmosphäre beflügelt und brachte neue Ideen hervor.
Their creativity was fueled by a collaborative atmosphere, sparking new ideas.
Seine Einsichten wurden vom Publikum unterstützt, was eine kollaborative Diskussion folgte.
His insights were seconded by the audience, ensuring a collaborative discussion followed.
