We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
together or separately
Im Vordergrund unserer Dienstleistungen steht unser in-house Research und darauf basierend die Beratung und die Vermögensverwaltung, welche kombiniert oder separat in Anspruch genommen werden können.
Our in-house research is the fundament for our consulting services and asset management, which clients can take advantage of together or separately.
Benutze beide kombiniert oder separat, je nachdem was du gerade filmen möchtest. GIMBALS
Use them together or separately, depending on your adventure. GIMBALS
Auswahl der Alarmaktion - kombiniert oder separat.
Choice of alarm action - combined or separate.
Es handelt sich um zwei separate Tools, die kombiniert oder separat verwendet werden können.
These are two separate tools that can be combined or used separately.
Alle Merkmale der oben beschriebenen Ausführung könnten miteinander kombiniert oder separat verwendet werden.
All features of the embodiment described above could be combined with each other or used separately.
Beide Erkennungsmodi können kombiniert oder separat angewählt werden
Both detection modes can be combined or chosen separately
Die potentiellen Vorteile der zusätzlichen Spannung auf die Biegungen zum Biegen der Seiten und Einzwängen des Gerüst in eine Diamantform mithilfe des Überzugs kann in einer einzelnen Ausführungsform kombiniert oder separat verwendet werden.
The potential benefits of both adding tension to the bends to bow the sides and constraining the frame into a diamond shape using the covering, can be combined in a single embodiment or employed separately.
Die Zulassung/das Zeugnis für eine Organisation, die für den Betrieb eines Flugplatzes zuständig ist, kann entweder mit der Zulassung/dem Zeugnis für einen Flugplatz kombiniert oder separat erteilt werden.
The certificate for an organisation responsible for the operation of an aerodrome may be either combined with the certificate for an aerodrome or issued separately.
Um die Struktur des Bodens in den Knoblauchbeeten zu verbessern, können Sie die folgenden Zusätze verwenden, die kombiniert oder separat hergestellt werden können
To improve the structure of the soil in the garlic beds you can use the following additives, they can be combined or made separately
Sie kann entweder mit der Hautresorptionsmethode: In-vivo-Methode (1) kombiniert oder separat durchgeführt werden.
It can either be combined with the method for skin absorption: in vivo method (1), or be conducted separately.
Es besteht aus einem Stoßfänger aus Polycarbonat und einer transparenten TPU-Rückschale, die kombiniert oder separat verwendet werden kann.
It consists of a polycarbonate bumper and a transparent TPU back shell that can be combined or used separately.
ATC+ 1 und 2 können in einer Woche kombiniert oder separat absolviert werden.
ATC+ 1&2 can be combined during the same week or they can be taken separately.
Mit Hilfe von Kurven können die RGB-Kanäle entweder kombiniert oder separat eingestellt werden.
Curves can be used to adjust the RGB channels, either combined or separately.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.