Du sagtest selbst, er ist kein komischer Typ.
You said yourselfthat he's not a weird guy.
Boss, da steht so ein komischer Typ.
Boss there's some weird guy up there.
Ein komischer Typ, der anonym bleiben will.
A strange guy who wants to remain anonymous.
Vorhin war ein komischer Typ da.
Earlier there was a strange guy here.
Ein komischer Typ habe bei ihm Geld waschen wollen.
He said a strange man came by to launder some cash.
"Eine Katastrophe..." "Mutter, da ist ein komischer Typ in meinem Zimmer."
"It's a tragedy, a blunder..." "Mummy, there's a strange man in my bedroom."
KEINE BESUCHER Er ist viel älter und irgendwie ein komischer Typ.
And he's much older and he's just kind of this weird guy.
Mein Cousin war ein komischer Typ.
My cousin was a weird guy.
Naja, ein komischer Typ kam rüber als ich draußen war und hat angefangen mit mir zu sprechen, das war alles.
Well, a weird guy came over when I was out front and started talking to me, that's all.
Warum? - Weil er ein komischer Typ ist, okay?
Because he is a weird guy, okay?
Das Licht ist aus, die Kinder sind weg, und ein komischer Typ verfolgte uns.
The lights went out, all the students are missing, and a weird guy chased us down the hallway.
Versprich mir nur... Versprich mir, wenn irgendein komischer Typ dich zum Vorsprechen für einen Film in seinen Keller einlädt,
Just... just promise me that if some weird guy asks you to audition for a movie in his basement...
Ein komischer Typ mit zwei Gören.
A weird guy with two little brats.