Insgesamt kann man sagen dass sowohl die Sight-Size, als auch die Komparative Methode eine Daseinsberechtigung haben.
Overall, one can say that both the Sight-Size and the Comparative Method have their right to exist.
Während der Künstler bei der Sight-Size Methode das Motiv in derselben Größe zeichnet, in der er es sieht, kann die Komparative Methode benutzt werden um Motive frei zu vergrößern oder zu verkleinern.
Using the Sight-Size method, the artist draws the subject in the same size as he/she sees it, whereas, the comparative method allows the artist to make the subject smaller or bigger.
Während der Künstler bei der Sight-Size Methode das Motiv in derselben Größe zeichnet, in der er es sieht, kann die Komparative Methode benutzt werden um Motive frei zu vergrößern oder zu verkleinern.
While the artist is using the Sight-Size method to draw the motif in the same size as he sees it, the Comparative Method can be used to freely enlarge or reduce motifs.
Beim Zeichnen eines selbst aufgebauten Stilllebens im eigenen Studio, wäre die Sight-Size Methode vermutlich die bessere Wahl, während man beim Zeichnen in sein Skizzenbuch, eher die Komparative Methode bevorzugen würde.
When drawing still life in your own studio, the sight-size method would probably be the best choice, while you would prefer the comparative method when you draw in your sketchbook.
Andere resultaten
Was hat er mit seiner komparativen Methode der Konfrontation und spiegelbildlichen Reflexion erreicht?
What did he accomplish with his comparative method of confrontation and reflection?
CAS verbindet Kontextsensibilität und die Erkenntnisse der Regionalforschung mit komparativen Methoden.
CAS combines the context sensitivity and knowledge of Area Studies with the use of comparative methods.
Innerhalb dieser Disziplin existiert seit einigen Jahrzehnten eine Grundsatzdebatte über die Bedeutung komparativer Methoden.
A fundamental debate has been under way within this discipline for several decades about the significance of comparative methods.
Sie plädieren für eine vollständige Anwendung der komparativen Methode auf moderne Varietäten ergänzt durch systematische Verwendung von Transkriptionsdaten.
They argue for a full application of the comparative method to the modern varieties, supplemented by systematic use of transcription data.
Sie analysieren z.B. augewählte Probleme politischer Führung in der Bunderepublik und wenden komparative Methoden der Fachwissenschaft auf Regionalstudien über Lateinamerika und Asien an.
As examples, they analyse selected problems regarding political leadership in the Federal Republic of Germany and apply comparative methods to regional studies of Latin America and Asia.
ZusammenfassungWahrend die Phonologie und Morphologie von Proto-Sprachen zu einem bemerkenswert grosen Teil unter Anwendung der komparativen Methode rekonstruiert worden sind, hinkt die Syntax hinterher.
While considerable swathes of the phonology and morphology of proto-languages have been reconstructed using the comparative method, syntax has lagged behind.
Genau wie bei der Sight-Size Methode hat der Künstler auch bei der Komparativen Methode noch weitere Möglichkeiten, eine korrekte Zeichnung zu erzielen.
Just as with the Sight-Size method, the artist also has other ways to achieve a correct drawing in the comparative method.
Der Artikel gibt einen kurzen Überblick über die Geschichte der komparativen Methode in der historischen Sprachwissenschahistorische Sprachwissenscha
Abstract: This article provides a short overview over the history of the comparative method in historical linguistics.
In dieser Arbeit wurden morphometrische Daten einer mit acht Loci erstellten Phylogenie am Übergang zur Placopsis-Flechtensymbiose gegenübergestellt. Hierzu wurden phylogenetisch-komparative Methoden angewandt, um die Rolle von stickstofffixierenden Cyanobakterien im Zusammenhang mit den Größenunterschieden in der bearbeiteten Flechtengruppe zu untersuchen.
Morphometric data were mapped against an eight-locus fungal phylogeny across one of the best-sampled thallus size transition events, the origins of the Placopsis lichen symbiosis, and a phylogenetic comparative framework was used to explore the role of nitrogen-fixing cyanobacteria in size differences.