Diese werden aber auch durch Aktivitäten mit einem stärkeren strategischen Fokus komplementiert.
These activities are also complemented by others with a stronger strategic focus.
Sie verbindet Literatur- und Plananalyse und wird durch Experteninterviews komplementiert.
It combines literature and plan analysis, and is complemented by expert interviews.
Die Konferenz wird durch eine Messe komplementiert.
Fast jeder Look wurde mit einem Nylonrucksack inklusive den Initialen des Models komplementiert.
Almost every look was complimented by a nylon backpack with the initials of the model.
Vorsorge ist gut, aber erst eine Nachsorge komplementiert den Schutz.
Precaution is good, but only after-care complements the protection.
Du solltest eine Schriftart auswählen, die dein Logo komplementiert und komplettiert.
You want to pick a font that complements and completes your logo.
Die lockere Passform wird durch den V-Ausschnitt komplementiert.
Designed with a slightly looser fit, complemented by the round neckline.
Das neue automatisierte Oldtimer- und Sportwagenlager komplementiert diese Pläne.
The new automated classic and sports car storage facility complements these plans.
Das polierte Edelstahlgehäuse komplementiert die gravierte Lünette des Chronographen.
The polished stainless steel case complements the chronograph's engraved bezel.
Der Erwerb komplementiert unsere kurzfristigen Ziele und unser Vorproduktionsprofil.
The acquisition complements our short term goals and our pre-production profile .
Die vorhandenen Daten wurden konsolidiert und komplementiert.
The specified data has been consolidated and complemented.
Diese Methode komplementiert somit die klassische sympathetische Kühlung mit Laserstrahlung.
This complements the conventional sympathetic cooling using lasers.
October bietet eine effektive Finanzierung und komplementiert andere Finanzierungsarten ganz einfach.
October financing effectively and very simply complements other sources of corporate financing.
