Vertaling van "komplex und multidimensional" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex and multidimensional
Es ist ein runder, beeindruckend strukturierter Wein, komplex und multidimensional.
It is a round, impressively structured wine, complex and multidimensional.
Heutzutage werden Analysen benötigt, die so komplex und multidimensional sind, dass sie von existierenden Lösungen, die auf deutlich einfacheren Metriken basieren, schlicht nicht abgebildet werden können.
The types of analytics required today are so complex and multidimensional that existing solutions built on far simpler metrics just cannot replicate them.
Das Konzept ist komplex und multidimensional, was erforderte, sich sehr genau zu überlegen, wo man die Grenzen des Projektes zieht, damit eine fokussierte und relevante Lösung entstehen kann.
The concept is complex and multidimensional, and deciding where to draw the boundaries of the project in order to provide a focused and relevant solution required careful consideration.
Obwohl dieses Forschungsgebiet sehr komplex und multidimensional ist, möchte das vorgeschlagene Projekt quantitative Antworten geben - durch Datensammlung, Messung und Ergebnisbearbeitung - auf die folgenden Probleme
Although this research area is quite complex and multidimensional, the proposed project would like to give quantitative answers - through data collection, measurement, and result editing - to the following issues
Um den neuen Herausforderungen begegnen zu können, mit denen die Friedenssicherung der Vereinten Nationen konfrontiert ist, bedarf es außerdem eines sorgfältigen politischen Managements und der Koordinierung verschiedener Mandatselemente, da jeder neue oder geplante Einsatz komplex und multidimensional ist.
Meeting the new challenges facing United Nations peacekeeping also calls for careful political management and the coordination of a number of different mandate elements since each of the new or planned operations is complex and multidimensional.
Dafür ist der Kommunikations- und Einkaufszyklus viel zu komplex und multidimensional.
The communication and purchase cycle is much too complex and too multi-dimensional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.