Vertaling van "komplexe Simulationsmodelle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex simulation models
Die Formgebung des Laufrads und der rückwärts gekrümmten Schaufeln wurde durch komplexe Simulationsmodelle im Abgleich mit Messungen an Prototypen optimiert.
The designs for the impeller and the backward-curved blades were optimised with complex simulation models adjusted using measurements on prototypes.
Dabei greifen wir für unsere Analysen auf geographische Informationssysteme und komplexe Simulationsmodelle zurück und entwickeln gemeinsam mit unseren Kunden die bestmögliche und umsetzbare Lösung.
To do so, we apply geographical information systems and complex simulation models for our analysis and develop practical solutions in close cooperation with our clients.
Hierzu gilt es, komplexe Simulationsmodelle auf Basis vorhandener erprobter Simulationssysteme weiter zu entwickeln und miteinander zu einem modularen Modellverbund über die Institutsgrenzen hinweg in Verbindung zu bringen.
For this purpose, it is necessary to further develop complex simulation models on the basis of existing, proven simulation systems and to link them together to form a modular model network across the institute boundaries.
Um große, komplexe Simulationsmodelle garantiert in Echtzeit zu berechnen, können Modelle gezielt auf drei oder sieben Prozessorkerne (je nach Version) aufgeteilt werden.
Large, complex simulation models can be distributed across three or seven processor cores (depending on the version) to ensure that they can be computed in real time.
Kunden erwarten heute unternehmens- und konzernweit einsetzbare Werkzeuge, die es erweiterten Teams ermöglichen, besonders komplexe Simulationsmodelle als Teil eines hochwertigen End-to-End-Fertigungsprozesses - angefangen von Anforderungen über Entwicklung und Umsetzung bis zu Herstellung und Eigentumsverhältnis - zu erstellen und einzusetzen.
Customers today are demanding enterprise-wide and group-wide tools to enable extended teams to build and execute the most complex simulation models as part of high-value end-to-end industry processes, from requirements to design to engineering to manufacturing and ownership.
Um große, komplexe Simulationsmodelle garantiert in Echtzeit zu berechnen, können die Modelle auf mehrere Prozessorkerne verteilt werden.
Depending on the processor, large, complex simulation models can be distributed across several processor cores to ensure that they are computed in real time.
Der Leistungsschub des neuen Prozessors erleichtert es, komplexe Simulationsmodelle aus der modellbasierten Entwicklung am PC für den Verifikationsprozess auf dem Echtzeit-HIL-System wiederzuverwenden ohne sie für Echtzeitanwendungen optimieren zu müssen.
The performance boost coming from the new processor makes it easier to reuse complex simulation models, used in a non-real-time PC environment from the model-based development phase, for testing of ECUs in the HIL real-time system without having to optimize them for real-time applications.
Als Wissenschaftlicher Mitarbeiter für Anwendungsprogrammierung beispielsweise entwickeln Sie komplexe Simulationsmodelle für wissenschaftliche Fragestellungen, die mit Hilfe der Supercomputer-Ressourcen im Forschungszentrum Jülich überprüft werden können.
As a research scientist for application programming, you develop complex simulation models for research questions that can be investigated using the supercomputing resources at Forschungszentrum Jülich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.