Vertaling van "komplexe Systemlandschaften" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex system landscapes
complex system environments
Auch bereits bestehende, komplexe Systemlandschaften können über diese Mittel analysiert und strukturiert dargestellt werden.
Existing complex system landscapes can also be analyzed and structured in this way.
Modulare Software-Architektur ermöglicht es, auch komplexe Systemlandschaften zu verwalten und zielgerichtet zu testen.
Modular software architecture enables us to manage complex system landscapes and test them purposefully.
Wir entwickeln innovative und qualitativ hochwertige Informationssysteme, erschaffen intuitive und nutzenstiftende Anwendungen und integrieren diese in komplexe Systemlandschaften.
We develop innovative and high-quality information systems, design intuitive and useful applications and integrate these in complex system environments.
Das hat allerdings häufig zu einem unerwünschten Nebeneffekt geführt: Nach und nach sind heterogene und komplexe Systemlandschaften entstanden, die Altlasten mit sich bringen.
However, the use of SAP has often led to an unintended side effect: Over time, heterogeneous and complex system environments have evolved, resulting in legacy applications.
Steigende Datenvolumina, komplexe Systemlandschaften und die steigenden Anforderungen an die digitale Nutzererfahrung prägen die Unternehmenslandschaft.
Increasing data volumes, complex system landscapes and the growing demand on digital user experience characterize today's company landscape.
Integration - Einfache Lösungen für komplexe Systemlandschaften
Integration - simple solutions for complex system landscapes
Historisch gewachsene und komplexe Systemlandschaften, welche einen hohen Integrations- und Wartungsaufwand mit sich bringen
Historically grown and complex system landscapes, that require high levels of integration and maintenance
Wir vereinfachen komplexe Systemlandschaften für Sie
We simplify the most complex system landscapes for you
In der Lage schnell komplexe technische Aspekte zu erlernen und einen Überblick über komplexe Systemlandschaften zu gewinnen.
Able to quickly acquire complex technical aspects&gain an overview of complex system landscapes.
Logistische Strukturelemente wie Crossdocks, automatische Kleinteilelager und Routenzüge erfordern nicht nur innovative Prozesse, große Investitionen und komplexe Systemlandschaften, sondern vor allem Verhaltensveränderung und ganz neue Ansprüche an die Führung.
Elements of logistics structures such as cross-docks, automatic small parts warehouses and tugger trains demand innovative processes, great investments and complex system landscapes as well as, importantly, behavioural change and entirely new standards of management.
Vielmehr kann "Quality-at-Speed" durch eine agile Methodik erreicht werden, die die Unternehmenskultur, komplexe Systemlandschaften, Größe und Ausmaß sowie die Notwendigkeit der Transparenz und Zusammenarbeit berücksichtigt.
In fact, quality-at-speed can be achieved with an agile methodology that takes into consideration enterprise organizational culture, complex system landscapes, size and scale and the necessity of visibility and collaboration.
Im Rahmen für Cloud-Infrastrukturen entstand am FZI ein Demonstrator, mit dem komplexe Systemlandschaften unter Berücksichtigung von Kosten, Systemlast und verfügbaren Ressourcen verwaltet werden können.
Within the project, a demonstrator was built at FZI that allows managing complex system landscapes in terms of costs, system load, and available resources.
Ohne Abhängigkeiten von speziellen Drittsystemen in Kombination mit definierten und spezifizierten Schnittstellen lässt sich JoKer einfach in komplexe Systemlandschaften integrieren.
Independent of special third-party systems working in combination with defined, specified interfaces, JoKer can easily be integrated into complex system landscapes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.