Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
komplexen Modell
Vertaling van "komplexen Modell" in Engels
Sie musste die Anweisungen durchdenken, bevor sie mit dem komplexen Modell beginne.
She needed to puzzle out the instructions before starting the complex model.
Er demonstrierte seine Fingerfertigkeit, während er an dem komplexen Modell arbeitete.
He demonstrated his nimble-fingered technique while working on the complex model.
Diese Option kann bei einem komplexen Modell beträchtliche Systemressourcen beanspruchen.
This option can consume considerable resources on a complex model.
Die Berechnung von Umgebungsschatten kann bei einem großen komplexen Modell viel Zeit in Anspruch nehmen.
Calculating ambient shadows can take a long time for a large complex model.
In einem komplexen Modell ist es manchmal einfacher, Geometrie statt im Grafikfenster im Browser auszuwählen.
In a complex model, it is sometimes easier to select geometry in the browser than in the graphics window.
Beachten Sie, dass die Erstellung einer Miniatur bei einem komplexen Modell beträchtliche Systemressourcen beanspruchen kann.
Be aware that creation of a thumbnail can consume considerable resources on a complex model.
Wenn Sie mit einem komplexen Modell arbeiten, ist es mitunter schwierig, Komponenten auszuwählen, die von anderen verdeckt werden.
When you work with a complex model, it is not very easy to select the components which are blocked by the others.
Dabei werden technische, vertragliche und wirtschaftliche Risikofaktoren in einem komplexen Modell zusammengebracht, um z.B. Risiken bei Full-Service Verträgen beurteilen zu können.
Technical, contractual and economic risk factors are hereby brought together in a complex model to assess the risks of a full-service contract, for example.
Um mit dem komplexen Modell später auch arbeiten zu können, müssen die Daten intelligent miteinander verknüpft und nur bei Bedarf geladen werden können.
To be able to work on the complex model at a later date, it is important to connect the data in a smart way so that specific data is only loaded when needed.
Mit nur leichter Verzögerung wurde die Komplexität beherrschbar und das lineare Modell globaler Lieferketten (eine in Land A produzierte Ware wird in Land B konsumiert) wurde von einem komplexen Modell stärker fragmentierter, aber effizienterer Versorgungsnetze abgelöst.
With only a slight lag, complexity became manageable, and global supply chains' linear model (something produced in country A is consumed in country B) gave way to a more complex model with more fragmented but more efficient supply networks.
Während es früher 10 Sekunden dauerte, in einem komplexen Modell eine Schnittansicht zu generieren, kann sie nun durch dynamisches Vor- und Rückwärtsdrehen bzw. Verschieben der Ebene im Objekt sofort angezeigt werden.
While it used to take up to 10 seconds to generate a single cutaway view in a complex model, I can now view them instantaneously as I dynamically scroll and rotate the plane forward and backward through the object.
Model Slicer führt statische Abhängigkeitsanalysen durch, um Abhängigkeiten zwischen Blöcken, Signalen und Modellkomponenten hervorzuheben. Dynamische Abhängigkeitsanalysen auf der Grundlage des aktiven Verhaltens während der Simulation werden zum besseren Verständnis funktioneller Abhängigkeiten in einem großen oder komplexen Modell eingesetzt.
Highlight Dependencies Model Slicer uses static dependency analysis to highlight interdependencies of blocks, signals, and model components and dynamic dependency analysis based on active behavior during simulation to better understand functional dependencies in a large or complex model.
Sich diesen Fragen nähernd und inspiriert von wissenschaftlichen Methoden, untersucht die Tänzerin und Choreografin Yui Kawaguchi, unter anderem die japanischen und deutschen Sprachstrukturen, überträgt diese in einem komplexen Modell auf das Sound- und Lichtsystem und taucht ihren Körper in diesen Organismus ein.
Approaching these questions, and inspired by scientific methodology, the dancer and choreographer Yui Kawaguchi presents her observations, including a comparison of the language structure of Japanese and German, by creating a complex model of sound and light and then immersing her body within this organism.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor komplexen Modell in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
