Das Team macht endlich Fortschritte bei der Lösung des komplexen Problems.
The team is finally making headway in solving the complex problem.
Ihre gebündelte Expertise wurde zur Lösung des komplexen Problems herangezogen.
Their combined expertise was brought to bear in solving the complex problem.
Sie kam auf den Schlüssel zum Verständnis des komplexen Problems.
She hit on the key to understanding the complex problem.
Mit einem gründlichen Ansatz erforschte sie jeden Aspekt des komplexen Problems.
With a delving mindset, she explored every aspect of the complex problem.
Das Team machte Fortschritte mit seinem beharrlichen Ansatz zur Lösung des komplexen Problems.
The team made progress with their slogging approach to solving the complex problem.
Ihre Quadratberechnungen halfen bei der Bestätigung der Lösung des komplexen Problems.
Her squaring calculations helped confirm the solution to the complex problem.
Er sollte sich seine Rolle bei der Lösung des komplexen Problems zugutehalten.
He should take credit for his role in solving the complex issue.
Ich würde nicht den Atem anhalten für eine schnelle Lösung dieses komplexen Problems.
I wouldn't hold my breath for a quick resolution to this complex problem.
Als Lösungsexperte des komplexen Problems gewann er den Respekt aller.
As the unraveler of the complex issue, he gained everyone's respect.
Ihre netzneutrale Perspektive ermöglichte es ihr, beide Seiten des komplexen Problems zu verstehen.
Her net-neutral perspective allowed her to understand both sides of the complex issue.
Ihr Verständnis des komplexen Problems wurde schließlich durch umfangreiche Recherchen und Diskussionen gelöst.
Her understanding of the complex issue finally became unravelled through extensive research and discussions.
Das Lösen des komplexen Problems war für das Team eine bemerkenswerte Leistung.
Solving the complex problem was no small achievement for the team.
Dies ist aber natürlich nur ein Aspekt eines komplexen Problems.
But it is only one part of the complex problem.
