Fahrzeuge mit Allradantrieb sind oft teurer aufgrund ihrer komplexen Systeme.
Da können viele andere Anbieter aufgrund ihrer komplexen Systeme nicht mithalten.
Many other providers cannot compete with that because of their complex systems.
Ökologen erforschen die komplexen Systeme, die von Mutter Natur in verschiedenen Ökosystemen aufrechterhalten werden.
Ecologists study the intricate systems maintained by mother nature in various ecosystems.
Für die Konfiguration dieser meist komplexen Systeme ist profundes Expertenwissen nötig.
Configuring these often very complex systems calls for in-depth expert knowledge.
Was muss dabei beachtet werden, damit diese komplexen Systeme höc...
What must be taken into account so that these complex systems can guar...
Diese komplexen Systeme bedürfen mehr Sorge als die herkömmlichen Fahrräder.
These complex systems need more attention compare the normal bikes.
Unsere Stärke ist es, diese komplexen Systeme praxistauglich zu gestalten.
Our strength is to design these complex systems on a practically suitable basis.
Für die heutigen komplexen Systeme sind manuelle Überprüfungen zeitaufwendig und kostspielig.
With today's complex systems, manual peer reviews are time-consuming and costly.
Ziel ist es, diese komplexen Systeme in ihren Zusammenhängen zu erklären.
Its aim is to explain these complex systems and the relationships between them.
Die neuen Praktikanten schöpfen aus dem vollen, während sie unsere komplexen Systeme kennenlernen.
The new interns are drinking from a firehose as they learn our complex systems.
Zur Analyse dieser komplexen Systeme verwenden wir hauptsächlich Molekulardynamik-Simulationen.
To study these complex systems, we meanly use molecular dynamic simulations.
Dies erhöht das Verständnis dieser komplexen Systeme.
This increases the understanding of these complex systems.
Jetzt brauchen wir keine komplexen Systeme zur Konjugation von Video- und Audiosignalen.
Now we do not need complex systems of conjugation of video and audio signals.