Vertaling van "komplexer technischer Systeme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Wartung und Überholung wird die Lebensdauer komplexer technischer Systeme im Flugzeug gesteigert.
The service life of complex technical systems in the aircraft can be extended through maintenance and overhaul.
Die Untersuchung mentaler Modelle komplexer technischer Systeme reicht zurück bis in die Anfangszeit der Entwicklung von Computern.
The investigation of mental models of complex technological systems goes back to the beginning of the development of computers.
Es geht hierbei darum, die Konsequenzen komplexer technischer Systeme und Materialien in ihrem Anwendungskontext systemisch zu verstehen und daraus Handlungsempfehlungen abzuleiten (beispielsweise Regulierung, Vorsorgeprinzip, Ökodesign, Innovationsstrategien).
This involves systematically identifying the effects of complex technological systems and materials in their application context as a basis for developing policy recommendations (e.g. regulation, application of the precautionary principle, ecodesign, innovation strategies).
Bei der Entwicklung komplexer technischer Systeme werden verschiedene Modellierungssprachen verwendet.
During the overall development of complex engineering systems different modeling notations are employed.
Schnelle Modellierung, Simulation und Überprüfung komplexer technischer Systeme mithilfe der Modelica-Sprache bei vollständiger Integration in einen modellbasierten Systems Engineering-Ansatz.
Rapidly model, simulate and validate complex engineering systems using the Modelica language, fully immersed in a Model Based System Engineering approach.
Der Ressourceneinsatz zur Realisierung komplexer technischer Systeme wird damit erheblich reduziert.
The use of resources for the realization of complex technical systems will thus be significantly reduced.
Statistische Verfahren zur Analyse und Modellierung der Zuverlässigkeit komplexer technischer Systeme
Statistic methods for the analysis and modeling of the reliability of complex technical systems
Netcoach entwickelt und vertreibt Knowledge-Management-Software für die Instandhaltung komplexer technischer Systeme.
Netcoach develops and markets knowledge management software for the maintenance of complex technical systems.
Die Qualität von Ventilen, Auslösern und Druckreglern entscheidet über die Funktionstüchtigkeit komplexer technischer Systeme.
The quality of a valves, actuators and pressure regulators has a decisive impact on the proper functioning of complex technical systems.
Sowohl bei der Entwicklung komplexer technischer Systeme als auch bei der Optimierung existierender Prozesse ist Mechatronik deshalb zu einer Schlüsseldisziplin geworden.
This is the reason mechatronics has become a key discipline when developing complex technical systems and optimizing existing processes.
Die Betätigungseinrichtung ermöglicht - analog rein mechanischer Betätigungselemente mit diskreten Rastpositionen - eine sichere Betätigung komplexer technischer Systeme.
The actuating device enables a reliable actuation of complex technical systems, analogously to purely mechanical actuating elements with discreet catch positions.
Unsere Mission ist es, das Testen und Betreiben komplexer technischer Systeme wie Batterien zu vereinfachen, wobei das entsprechende Wissen jederzeit verfügbar ist.
Our mission is to make testing and operating of complex technical systems like batteries simple with the appropriate knowledge always being readily available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.