Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
komplexierten
Geflecteerde vorm van komplexieren
Vertaling van "komplexierten" in Engels
Verfahren zum Bestimmen der Konzentration von komplexierten Metall-Ionen in einer Lösung.
Determination process for complexed metal ions in a solution.
Dieser Effekt tritt unabhängig vom komplexierten Metallion auf.
The effect occurs independent of the complexed metal ion.
Verfahren zur Herstellung eines komplexierten Arzneimittels.
Process for the preparation of a complexed drug.
Kristalle der mit einem Ligand komplexierten Ligandenbindedomäne des Schilddrüsenhormonrezeptors
Crystals of the ligand-binding domain of the thyroid hormone receptor complexed to a ligand
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die komplexierten Hemicellulosen in wäßriger Lösung nach Abtrennen aus der Biomasse so behandelt werden, daß die Hemicellulosen aus der Lösung ausfallen.
A method according to at least one of the preceding claims, characterised in that after separation from the biomass the complexed hemicelluloses are so treated that the hemicelluloses precipitate from the solution.
Initiatorsystem, umfassend: einen komplexierten Initiator, umfassend einen Komplex eines komplexierenden Mittels vom Amidin-Typ und eines Initiators; und ein Dekomplexierungsmittel.
An initiator system comprising: a complexed initiator comprising a complex of an amidine complexing agent and an initiator, and a decomplexer.
Verfahren nach Anspruch 1(b), bei dem das Agens, das die komplexierten Partikel selektiert, immobilisiert und an Magnetkügelchen, Plastikschalen oder einen anderen unlöslichen Träger gebunden wird.
A method according to claim 1(b) wherein the agent selecting the complexed particles is immobilised and bound to magnetic beads, plastic dishes or other insoluble support.
Nahrungsgel nach Anspruch 1, welches außer der komplexierten Stärke Milchfeststoffe, Saccharose sowie Geschmacks- und/oder Aromastoffe und/oder Färbemittel enthält.
A food gel as claimed in claim 1 which, in addition to the complexed starch, contains milk solids, sucrose and/or flavouring and/or colouring materials and/or agents.
Eine Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 in einer mit einem Metall oder Metallradionuklid oder einem Oxid oder Nitrid davon komplexierten Form, wobei das Metall aus Technetium oder Rhenium ausgewählt ist.
A compound according to any of claims 1 to 3 in a form complexed with a metal or metal radionuclide or an oxide or nitride thereof, wherein the mental is selected from technetium or rhenium.
Analytisches Trennverfahren, umfassend: A. Leiten einer Probe, die ein Gemisch biologisch aktiver Substanzen enthält, über ein Affinitätschromatographie-Reagenz, umfassend: B. Sammeln der einen oder mehreren komplexierten vorbestimmten Substanzen oder der einen oder mehreren in den Eluenten verbliebenen Substanzen.
An analytical separation method comprising: A. passing a specimen containing a mixture of biologically active substances over an affinity chromatography reagent comprising: B. collecting either the one or more complexed predetermined substances or one or more substances remaining in the eluent.
Initiatorsystem, das zum Initiieren einer Polymerisation in der Lage ist, umfassend: einen komplexierten Initiator; einen Carbonsäure-Dekomplexierer; und einen zweiten Dekomplexierer.
An initiator system capable of initiating polymerization, comprising: a complexed initiator; a carboxylic acid decomplexer; and a second decomplexer.
Tonerzusammensetzungen mit komplexierten ionomerischen Materialien.
Toner compositions containing complexed ionomeric materials.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dialysierflüssigkeitsquelle (50) eine Dialysierflüssigkeit mit Konzentrationen an Metallionen aufweist, die zur Substitution von unerwünscht aus dem Blutkreislauf (100,30,120) entfernten komplexierten Metallionen geeignet sind.
Apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the dialysis liquid source (50) has a dialysis liquid with concentrations of metal ions which are suitable for the substitution of undesired complexed metal ions removed from the blood circuit (100, 30,120).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor komplexierten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 36 ms.
