Vertaling van "komplizierten Programmen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complicated programs
Du musst Deine Zeit nicht mit komplizierten Programmen verschwenden.
You don't have to waste your time with complicated programs.
Sicher kann ich alles lernen was mir in den Weg geschmissen wird, aber ich habe nicht genügend Zeit um mit komplizierten Programmen herum zuspielen.
Sure I can learn anything you toss my way, but I don't have time to fuss with complicated programs.
Man kann Histogramme und Weiβabgleich in komplizierten Programmen stundenlang analysieren um die tonwertrichtige Wiedergabe zu erreichen.
You can spend hours analyzing the histogram and white balance in complicated programs.
Diese Infrastruktur ermöglicht die problemlose Abwicklung auch von sehr komplizierten Programmen wie Island Hopping oder individuelle Urlaubskonzepte nach Maß (Bausteinprinzip).
Due to this infrastructure we are able to organise even most complicated programs such as island hopping or individual holiday arrangements.
Wenn Sie keine Software auf Ihrem PC installieren wollen und die Arbeit mit all diesen komplizierten Programmen hassen, wenn Sie einen wirklich guten Punkt haben.
If you don't want to install any software to your PC and hate work with all these complicated programs, when you got a really good point.
Das hat zu der Entstehung von sehr komplizierten Programmen geführt, die die Fingerabdrücke mit raffinierten Methoden analysieren (es wird vor allem die sog. mathematische Morphologie benutzt).
Such approach has led to creation of very complicated programmes, which can analyse an image of a finger with employment of sophisticated methods, primarily so-called mathematical morphology.
Im Gegensatz zu Tabellenkalkulationen oder komplizierten Programmen für Ressourcenmanagement, benötigt eine Neuplanung mit Ganttic planner nur wenige Mausklicks und die Änderungen werden sofort mit anderen Nutzern geteilt.
In contrast to spreadsheets or some complicated PM software, rescheduling in Ganttic takes a few clicks, and the changes are shared with others instantly.
Ohne komplizierten Programmen für 3D-Modellierung, die den Benutzer nur verwirren, bietet Ihnen BluffTitler eine sehr einfache Umgebung für die Erstellung von Animationen oder Texten.
Unlike other complicated 3D modeling programs that manage to confuse the user, BluffTitler offers you a much more familiar and simple environment to create animations or titles.
Die größte Ausnutzung hat diese Tastatur bei der Verwendung von Makros in komplizierten Programmen und beim Spielen von Computer-Spielen.
It is mainly used when using macros in complex programs and playing computer games. Backlit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.