Sie debattierten darüber, ob die gegebenen Beispiele wirklich bikonditional oder nur konditional waren.
They debated whether the given examples were truly biconditional or simply conditional.
Die Zoning-Optionen für das Studio sind nicht konditional oder sachlich.
The zoning options for the studio are not conditional or factual.
Bei einem Phänomen oder einer Sache ist die Einheit von Gegensätzen konditional...
In any given phenomenon or thing, the unity of opposites is conditional...
C Aufnahme konditional, abhängig von den Wetterbedingungen und der Beobachtungsmethode
C inclusion conditional, dependent on meteorological conditions or method of observation
Die adverbiale Funktion des Partizips kann grundsätzlich alle Schattierungen umfassen, also temporal, kausal, konditional, etc.
In principle the adverbial role of the participle can include all shadings, temporal, causal, conditional, etc.
Beide Arten von Haltepunkten können auch konditional gemacht werden, so dass sie nur aktiv sind, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt ist.
Both types of breakpoints can be made conditional, so that the execution will be stopped only when a certain condition is fulfilled.
C Aufnahme konditional, soweit anwendbar und
C inclusion conditional, whenever applicable; and
Im Unterschied zu bislang existierenden Arbeiten werden also konditionale Ausfallwahrscheinlichkeiten geschätzt, eben konditional auf den Finanzzustand eines Unternehmens in der Vorperiode.
In contrast to existing studies, we will assess conditional default probabilities, i.e. conditional on the financial situation of a company in the previous period.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verwendung der in der globalen Variablen enthaltenen Informationen konditional ist.
Method as defined in claim 1, characterized in that the use of information contained in the global variable is conditional.
Die Skripts können konditional, mehrfach abhängig und mehrstufig sein. Dadurch wird die Richtlinienverwaltung stark vereinfacht. Sie können auch für einzelne Knoten, eine bestimmte Gruppe von Knoten oder ein ganzes Netzwerk konzipiert werden.
Scripts can be conditional, multi-dependency and multi-stage, to greatly simplify policy management, and can be created to target individual nodes, a specific group of nodes, or an entire network.
Er ist hochgradig konditional.
It is highly conditional.
Sie sind konditional und gelten nicht immer: wenn Komprimierung effektiver mit der größeren Last funktioniert, und wenn das Einfügen der DOM-Nodes der ausgelassenen Tags mehr Zeit kostet, als durch die Lastverringerungen eingespart wird.
They're conditional and don't hold in all cases: if compression is more effective in reducing the load, and if node re-insertion is slower than the wins made through load savings.
Jedoch stellte sie selbst in ihrem Optimismus fest, dass der Erfolg - das Erreichen des himmlischen Kanaans - ausschließlich von der Befolgung ihres schriftlichen Rates in ihrem umfangreichen Schriftwerk abhängig war (also konditional), wie im Folgenden berichtet wird
Even in her optimism, however, she still stated that their success in reaching the heavenly Canaan with only her writings to guide them, was conditional on their following her written counsel, as the following relates
