We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consistently across
consistently to
consistently on
consistent on
consistently in
Bei der Personalisierung geht es darum, den Kunden ein relevantes Erlebnis konsistent auf allen Kanälen bereitzustellen.
Personalization is about delivering relevancy to our customers consistently across channels.
Als mittleres internationales Unternehmen können wir unsere Politik im Bereich der nachhaltigen Unternehmensführung konsistent auf alle unsere Abteilungen, Geschäftsbereiche und Niederlassungen in der ganzen Welt anwenden.
As a medium-sized international enterprise, we want to roll out our policy on sustainable entrepreneurship consistently across all our services, divisions and branches all over the world.
Darüber hinaus wird es Websitebenutzern leichter gemacht, Metadaten konsistent auf Inhalte anzuwenden.
Additionally, it is easier for site users to apply metadata consistently to their content.
Wir entwickeln visuelle Unternehmensidentitäten und wenden das Design konsistent auf alle Brand-Touchpoints an - medienunabhängig und markant.
We develop visual corporate identities and apply the design consistently to all brand touch points - media-independent and distinctive.
Lernen Sie Ihre Kunden kennen und sprechen Sie sie gezielt auf die individuell relevanten Themen an - konsistent auf allen Kanälen und in Echtzeit.
Get to know your customers and address them specifically on individually relevant topics and offers - consistently on all channels and in real time.
Endress+Hauser ist an Ihrer Seite und unterstützt Sie dabei, Ihre Prozesse Tag und Nacht konsistent auf einem hohen Qualitätsniveau ablaufen zu lassen.
Our offering Endress+Hauser is here to help you run your process consistently on a high-quality level day and night.
So stellen Sie Ihre Informationen schnell, zielsicher und konsistent auf unterschiedlichen Websites sowie Kanälen bereit und erhöhen die Kontakte mit Ihrer Zielgruppe. Höhere Reichweite.
This way you can prepare your information quickly, accurately and consistently across different sites and channels and increase your points of contact with your target audience.
Das Farbschema mit größerem Kontrast wurde konsistent auf die gesamte Anwendung übertragen, um sicherzustellen, dass sich Symbole, nutzbare Elemente, Optionsschalter, Kontrollkästchen und Eingabefenster vom Hintergrund und den Paletten abheben und dass die Dialoge mit der Designoberfläche harmonieren.
The higher contrast colour scheme has been applied consistently across the application to ensures icons, actionable elements, radio buttons, checkboxes and entry boxes stand out against the background and palettes and dialogues contrast with the design canvas.
Darüber hinaus stellen wir sicher, dass die Daten konsistent auf die Data Governance-Regeln Ihrer Organisation angewendet werden.Nachdem die Lösung eingeführt wurde, geben wir im letzten Schritt unser Wissen an Ihre Mitarbeiter weiter, um eine erfolgreiche Übergabe zu gewährleisten.
We also ensure that the data is applied consistently to the data governance rules of your the final stage, once the solution has been moved into production, we transfer our knowledge to your staff to ensure a successful handoff.
Bei jeder Leistungsverpflichtung, die über einen bestimmten Zeitraum erfüllt wird, hat ein Unternehmen den Leistungsfortschritt nach der gleichen Methode zu bestimmen, wobei diese Methode konsistent auf ähnliche Leistungsverpflichtungen und in ähnlichen Umständen anzuwenden ist.
An entity shall apply a single method of measuring progress for each performance obligation satisfied over time and the entity shall apply that method consistently to similar performance obligations and in similar circumstances.
Gemeinsam mit AWS sind wir seither maßgeblich daran beteiligt, eine Plattform zu realisieren, die die Informationen konsistent auf alle angeschlossenen Kanäle verteilt.
Since then, we have been significantly involved, together with AWS, in creating a platform that distributes information consistently across all connected channels.
C6 Nimmt ein Unternehmen eine der in Paragraph C5 aufgeführten Ausnahmeregelungen in Anspruch, so hat es diese in allen dargestellten Berichtsperioden konsistent auf alle Verträge anzuwenden.
C6 For any of the practical expedients in paragraph C5 that an entity uses, the entity shall apply that expedient consistently to all contracts within all reporting periods presented.
Mit einem OneWeb-Ansatz sichern Sie, dass Ihre Unternehmens- und Produktdarstellung konsistent auf all Ihren Websites in den Sprachen Ihrer globalen Zielgruppen vermittelt wird.
Adopting a OneWeb vision ensures that your company and product messages are delivered consistently across all your websites in the language of your global audiences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
