Nutzen sie eine aussagekräftige und konsistente Methode, um alle Dokumente zu benennen.
Wenn Sie an eine vorhandene Kabeltrassen- oder Installationsrohrstrecke anschließen, um Abzweige zu erstellen, werden die Bauteileigenschaften vererbt und bieten eine konsistente Methode für den Entwurf eines Layouts.
When you connect to existing cable tray or conduit runs to create branches, part properties are inherited, providing a consistent method of drafting a layout.
Das Ergebnis ist eine konsistente Methode, mit der Sie die schwierigsten Herausforderungen von heute angehen und sich von dem Aufwand und der Komplexität des Managements jeder einzelnen Hardware-Komponente befreien können.
The result is a consistent way to address today's most difficult challenges, to free you from the constraints and complexity of dealing with each individual piece of hardware.
Dadurch ist eine einheitliche und konsistente Methode zur Anwendung von Compliance-Kontrollen, wie z. B. Sicherheit, Prüflisten oder digitales Shredding (Vernichtung digitaler Daten) möglich.
It delivers a common and consistent way to apply compliance controls such as security, audit trail, or digital shredding.
Manche verwenden eine konsistente Methode, wie zum Beispiel die Großschreibung aller Buchstaben außer den Vokalen oder nur Endbuchstaben, aber viele verwenden einfach die Großschreibung der Buchstaben (soweit sie nicht durch Symbole ersetzt sind), wann immer sie wollen. 12
Some writers employ a consistent method, such as capitalizing all letters except vowels or only ending letters, but many simply capitalize letters (where they are not replaced by symbols), whenever they want... 12
Der Mikronukleustest scheint eine verläßliche und konsistente Methode zur Abschätzung der Ganzkörperäquivalenzdosis darzustellen. Unsere Beobachtungen müssen allerdings unter Verwendung von Lymphozyten bestätigt werden, die von Radiotherapiepatienten mit Tumoren außerhalb des Beckens stammen.
The micronucleus assay appears to offer a reliable and consistent method for equivalent whole body radiation dose estimation, although our findings should be confirmed using lymphocytes from radiotherapy patients with tumors at anatomical sites other than the pelvis.
Jeder Standort kann einen VDOM einer Untergruppe der Seite offenlegen, die vom Diensteigner definiert wird, sodass wir eine konsistente Methode zum sicheren Abrufen von Bewegungsdaten basierend auf dem DOM zwischen Standorten haben.
Each site could expose a VDOM of a subset of the page that is defined by the service owner so that we have a consistent way to pull move data based on the DOM between sites securely.
"Es gibt keine konsistente Methode den Erfolg von Schulungen zu bestimmen", heißt es in der Studie.
"There is no consistent way of measuring the success of training", reads the report.
Mit der SRM-Lösung bietet EMC eine einheitliche und konsistente Methode für das Management von Umgebungen.
EMC's SRM offering provides a common and consistent way to manage the environment.
Dies führte dazu, dass es innerhalb der Abteilung keine einheitliche und konsistente Methode für das Management großer IT-Projekte gab.
As a result, there was no common and consistent method of managing large IT projects within the Department.
Die Client Management Suite bietet nicht nur eine konsistente Methode für die Bereitstellung von Betriebssystemen und Software. Sie ermöglicht auch einen Einblick in die von den Endbenutzern verwendete Software und deren Nutzungsverhalten.
On top of giving you a consistent method to deploy the OS and applications, Client Management Suite offers a view into the software the end-users are using and how often.
EMC ControlCenter Planung und Provisioning hilft Ihnen, automatisch eine präzise Topologie für Ihre heterogenen SAN- Umgebungen aufzubauen, wodurch Sie die Zusammenhänge besser verstehen und eine konsistente Methode für die aktive Bewältigung täglicher SAN- Aufgaben entwickeln können.
EMC ControlCenter Planning and Provisioning helps you automatically build an accurate topology for your multi-vendor SAN environments so you can under stand how everything is connected and establish a consistent way to actively manage daily SAN tasks.
Mit dieser Änderung wird eine konsistente Methode zur Berechnung von Zuwächsen für indirekte Käufe von auflaufenden qualifizierenden Intel Prozessoren (QIP) angewendet.
This change will apply a consistent method for calculating accruals for indirect purchases of accruing Qualified Intel Processors (QIP).
