Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
konsistente Terminologie
Vertaling van "konsistente Terminologie" in Engels
Eine genaue und konsistente Terminologie ist ein unentbehrlicher Teil der Übersetzung.
An indispensable part of performing translation is accurate and consistent terminology.
Sorgfältig recherchierte und konsistente Terminologie - sprachgewandt und stilsicher eingesetzt.
Carefully researched and consistent terminology - with an eye for detail.
Jeder übersetzter Text wird unbedingt auf Vollständigkeit, Rechtschreibung, Formatierung und konsistente Terminologie geprüft.
Each translated text is checked for completeness, spelling, formatting and terminology consistency.
Optimieren Sie Dokumentations- und Übersetzungsprozesse, verkürzen Sie die Markteinführungszeiten, senken Sie Kosten und sorgen Sie für konsistente Terminologie, indem Sie Software und Lösungen aus dem Angebot von SDL kombinieren.
Optimize documentation and translation processes, reduce time-to-market, lower costs and increase terminology consistency by combining a range of software and solutions from SDL.
Als freiberuflicher Übersetzer besteht eine Ihrer Hauptherausforderungen darin, konsistente Terminologie zu verwenden.
As a freelance translator, one of the major challenges you face is ensuring consistency of terminology.
Das Unternehmen ist sich der Bedeutung von Übersetzungen bei der Unterstützung der Unternehmenskommunikation und des Unternehmensbrandings bewusst und legt besonderen Wert auf konsistente Terminologie in Dokumenten und in der Anpassung des Stils an Leser und Nutzungszweck.
It is also keenly aware of the importance of translation in supporting corporate communication and branding, and puts priority on maintaining the consistency of terminology between documents and adapting style to match readership and purpose.
Klare und konsistente Terminologie und Metadaten sind essenziell für Ihre digitale Transformation.
Consistent terminology and metadata are essential for your successful digital transformation.
Erstellen Sie Ihre eigenen themen- oder produktspezifischen Wörterbücher für eine konsistente Terminologie.
Compile your own theme or product-specific dictionaries for a consistent terminology.
Eine konsistente Terminologie reduziert den Korrekturaufwand und erhöht die rechtliche Sicherheit.
Consistent terminology reduces correction costs and increases legal security.
Bei der Softwarelokalisierung ist konsistente Terminologie eine unabdingbare Voraussetzung.
In the software localisation industry, consistent terminology is an absolute must.
Hiermit können wir Ihnen eine kundenspezifische und konsistente Terminologie bieten.
This means that we can offer customer-specific and consistent terminology. A
Das erfordert Dokumente hoher Qualität, und auch hier spielt die konsistente Terminologie eine zentrale Rolle.
This requires high-quality documents, and this is where consistent terminology becomes very important.
So garantieren wir, dass die Übersetzung eine gleichmäßig hohe Qualität beibehält und konsistente Terminologie vorweist.
In this way, we guarantee that the translation retains a uniformly high quality and utilizes consistent terminology.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor konsistente Terminologie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 51 ms.
