We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
consistent model
Wie kann eine Gruppe von Robotern gemeinsam ein konsistentes Modell der Um
How can a team of robots create a consistent map of the environment?
Um also ein mit den Beobachtungen konsistentes Modell zu entwickeln, ist eine umfassendere Theorie nötig.
Thus, in order to have a model consistent with observations, a more complete theory is needed.
Um jedoch ein konsistentes Modell zu schaffen, müssen alle genannten Aufgaben logisch verknüpft und vollständig gelöst werden.
In order to create however a consistent model, all tasks mentioned must be linked logically and solved completely.
Zentrale Fragestellungen sind, wie ein oder mehrere Roboter ein möglichst konsistentes Modell ihrer Umgebung erzeugen können.
The main task/ problem is to generate a consistent model of the environment by one or multiple robots.
Bis heute gibt es kein konsistentes Modell über die evolutionären Vorgänge, welche bei der Entstehung und beim Fortschreiten von Krebs ablaufen.
We still have no consistent picture about the evolutionary forces involved in cancer development and progression.
Aufgrund dieser Herausforderungen und Anforderungen haben wir ein einfaches und konsistentes Modell entwickelt, in dem alle Ansichten durch eine einzige angedockte Ansicht dargestellt werden.
Given the challenges and goals, we designed a simple and consistent model where all views are represented by a single, snapped view.
Der Ansatz eines Ökonomen wäre es nun, herauszufinden, wodurch die persönlichen Entscheidungen beeinflusst werden und wie ein konsistentes Modell aussehen könnte, das diese Entscheidungen rational erklärt.
An economist's approach would be to find out what drives the persons choices and how a consistent decision model that rationalizes these choices could look like.
Ob zunächst die Typen in der Bibliothek angelegt und davon Prototypen abgeleitet werden oder gleich mit den Prototypen modelliert wird, spielt in PREEvision keine Rolle. Die weitgehend automatisch ablaufende Synchronisierung stellt jederzeit ein konsistentes Modell sicher.
The automatic synchronization ensures a consistent model at all times no matter if types are first created in the library and prototypes derived from that or if prototypes are used directly for modeling.
Diese Systematik wird dann auch öffentlich zugänglich sein, nicht nur über unser Produkt, denn ich bin der festen Ansicht: Ein solches, systematisches, konsistentes Modell fehlt dem Markt - und tatsächlich auch den meisten Unternehmen, die ich bisher kennenlernen durfte.
This system will then also be publicly accessible, not only through our product, because I believe such a systematic, consistent model is missing on the market - and indeed at most of the companies I have gotten to know.
Für ein konsistentes Modell der Karzinogenese müssen jedoch noch weitere genomische Marker ermittelt und klassifiziert werden.
However new probes have to be examined to define a consistent model of carcinogenesis.
Erzielt wurde dieser Wert durch ein konsistentes Modell der wirkenden Verspannungskomponenten und einer optimierten epitaktischen Kontrolle der Verspannungsparameter.
This value has been obtained by developing and using a consistent model of all strain parts and the optimised strain control during the epitaxial process.
Basierend auf empirischen Untersuchungen von Erlösquoten einer einzigartigen Datenbank in Verbindung mit weiteren charakteristischen Eigenschaften, wird ein konsistentes Modell zur Bewertung von Kreditderivaten unter Berücksichtigung stochastischer Erlösquoten entwickelt.
Using empirical insights from a unique dataset combined with some stylized facts, a consistent model for the valuation of single-name credit derivatives under stochastic recovery is derived.
Für diese Aktivitäten ist ein konsistentes Modell erforderlich, um Informationen zur Anwendungssoftware sowie zur Hardware und zum Betriebssystem zu sammeln und dann geeignete Software über das Netzwerk von einer zentralen Verwaltungskonsole aus bereitzustellen.
These activities require using a consistent mechanism to gather application software, hardware and OS information and then deploying appropriate software over the network from a central management console.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
